B. Fundoianu/Benjamin Fondane – cititor şi trăitor al Cărţilor sfinte

„La foi est la seconde dimension de la pensée – et non de la mystique. / Credinţa e a doua dimensiune a gîndirii, nu a misticii.“ Leon Şestov în convorbirile cu Benjamin Fondane „Tout effort est condamné à l’avance qui essai de rendre pensable la doctrine de la Bible. / E condamnat dinainte orice efort care încearcă să redea în mod logic doctrina Bibliei.“ Benjamin Fondane în convorbirile cu Leon Şestov   Întîlnirile sub semnul Societăţii de Studii „Benjamin Fondane“ (Société d’études „Benjamin Fondane“, Paris-Tel-Aviv), prezidate de doamna Monique Jutrin, au fost consacrate doi ani la rînd aceleiaşi teme: raportul dintre viaţa şi opera lui B. Fundoianu/Benjamin Fondane şi textele sacre, atît cele ale Iudaismului, cît şi cele ale creşti – nismului. Comunicările au fost publicate în două numere ale Caietelor Fondane (Cahiers Benjamin Fondane – CBF: nr. 16, 2013 – „Benjamin Fondane lecteur de la Bible/B.F. cititor al Bibliei şi nr. 17, 2014 – Parole biblique et pensée existentielle/Cuvînt biblic şi gîndire existenţială“). Tema, dezvoltată în multe alte lucrări consacrate scriitorului şi filozofului, tip de work in progress, este departe de a fi epuizată. Cercetătorii care contribuie la aceste numere continuă, cei mai mulţi dintr-o perspectivă nouă, lucrări anterioare […]