Scriitorul francez preferat de studenţii români este prezent la Bookfest

Prezenţa scriitorului francez Sorj Chalandon la Bookfest este un adevărat eveniment literar. În octombrie 2013, romanul său Le quatrième mur a primit sufragiul unui juriu format din studenţi de la Universitățile din Bucureşti, Cluj, Timişoara, Craiova, Sibiu şi Iaşi, fiind ales drept laureat al Premiului Goncourt/choix roumain. Tradus în limba română de Doru Mareş, el apare la Editura Humanitas Fiction sub titlul Al patrulea zid. Înainte de vizita sa la Bucureşti, Sorj Chalandon ne-a acordat, la Paris, acest interviu, în exclusivitate pentru cititorii Observatorului cultural. Dintre toate premiile primite pînă acum – mă gîndesc la Prix Médicis, în 2006, pentru romanul Une promesse şi la Prix de l’Académie française, în 2011, pentru Retour à Kyllibegs – premiul Goncourt des lycéens primit anul acesta în Franţa pentru Le quatrième mur pare să vă fi bucurat mai mult decît toate celelalte, în aşa măsură încît aţi vorbit de un premiu „pur şi cristalin“. A constituit vîrsta juriului un lucru atît de important pentru dumneavoastră? Nu numai vîrsta juriului a fost importantă pentru mine, ci şi compoziţia acestuia. Nu m-am gîndit că o asemenea carte, cu violenţa, cu brutalitatea, cu zona ei sumbră, ar putea să fie resimţită nu ca o carte despre […]