Teatrul German de Stat din Timişoara
Das Deutsche Staatstheater Temeswar
- 21-05-2010
- Nr. 525
-
Observator Cultural
- SUPLIMENT
- 0 Comentarii
Metamorfozele teatrului de limbă germană în România De la înfiinţarea lui, în urmă cu mai bine de 50 de ani, Teatrul German de Stat din Timişoara (TGST) a găzduit aproape 400 de montări, cu aproximativ 10.000 de reprezentaţii. Creat pentru a contribui la păstrarea şi dezvoltarea conştiinţei identitare a germanilor din România, teatrul a trebuit să se reinventeze în ultimul deceniu, atunci cînd, în urma emigrării masive, nemţii au început să nu mai reprezinte publicul majoritar. Pe de o parte, în continuare, datoria esenţială a TGST este de a promova limba şi cultura germană şi de a susţine identitar comunităţile germane încă existente, însă, ca strategie repertorială, teatrul e un producător de spectacole de calitate, cu diferenţa specifică de a fi jucate în limba germană. Poate că tocmai natura lui cu totul specială, de apartenenţă, în acelaşi timp, la tradiţia teatrală românească şi la cea culturală germană, îl face, încă, greu de integrat în practica de zi cu zi a spectacolului în ţara noastră. Acest supliment vorbeşte despre drumul unei instituţii de la statutul de teatru minoritar la cel de intermediar privilegiat între două culturi, depozitar al unei diversităţi ce continuă să existe, dacă nu în realitate, atunci în puternica […]