„Actualul guvern ne pune pe toți să alegem între a fi religios sau a nu fi“

Burhan SÖNMEZ în dialog cu Iulia POPOVICI

  • Recomandă articolul
Acest interviu a fost făcut înaintea evenimentelor recente din Turcia. Cu mult timp înainte – atunci cînd romancierul Burhan Sönmez a vizi­tat România la invitația Festivalului Internațional de Literatură București. Iar acest „înainte“ are, în contextul de acum, o importanță specială: deși Sönmez a refuzat (cu delicatețe, de altfel, dar ferm și constant) să dea detalii despre agresiunile la care a fost supus de către poliția turcă (ori despre motivația acestor agresiuni), impresia că momentul actual din Turcia e doar un episod dintr-o lungă istorie de abuzuri și conflicte sociale este extrem de puternică. Burhan Sönmez vorbește, în acest dialog, despre privirea occidentală asupra Istanbulului și a Turciei, despre diviziunile sociale din Turcia și despre noua clasă conducătoare islamistă. Romanul Istanbul Istanbul a apărut, între timp, la Editura Polirom (în traducerea Leilei Unal).   Sînteți de formație avocat și ați înce­put să scrieți după ce a trebuit să părăsiți Turcia. Ce s-a întîmplat, ce v-a făcut să plecați? Au fost două motive care s-au intersectat. Aveam niște probleme nerezolvate, generate de faptul că am fost atacat de poliția turcă, au încercat să mă omoare și am rămas cu sechele, a trebuit să mă operez de mai multe ori, în diferite […]
Acest continut este doar pentru abonati. Pentru abonament Observatorul Cultural apasati aici.

Comentarii utilizatori

Comentariile sunt închise.