Alexandre Dumas şi nerăbdarea zilei de mîine

Mariana NeŢ Alexandre Dumas – écrivain du XXIe siècle. L’impatience du lendemain L’Harmattan, Paris, 2008, 318 p.   îNumele lui Alexandre Dumas a fost evocat de curînd pe marile ecrane. Momentul culminant din recent oscarizatul film Slumdog Millionaire (Vagabondul milionar) se leagă de întrebarea crucială a concursului pe care multîncercatul personaj principal ar trebui să-l cîştige. „Care este numele celui de-al treilea muşchetar din romanul lui Alexandre Dumas?“ – aşa sună întrebarea care i-ar putea aduce eroului filmului o avere demnă să rivalizeze cu cea a unui Monte-Cristo. Nu mi se pare întîmplător că numele lui Dumas apare într-un film care îşi propune să reabiliteze Bollywoodul, introducîndu-l în mainstream. Ca şi poveştile de dragoste promovate de Bollywood, literatura de aventuri a lui Dumas a fost considerată, multă vreme, de domeniul marginalului. În mod interesant, uşurinţa cu care un cititor obişnuit poate să facă referinţă la mitul muşchetarilor subliniază cît de nepotrivită este eticheta „marginalului“ pentru aceste romane de aventuri. Bestselleruri postmoderne, precum cele scrise de Arturo Pérez-Reverte – autorul romanului Clubul Dumas –, fac parte, de altfel, din curentul actual anti-establishment, care insistă asupra graniţelor fluide dintre literatura canonică şi cea de consum. Nu este de mirare că, în acest […]