„Am învăţat să iubesc literatura română“

Giovanni Raimondo Rotiroti, profesor universitar de limba şi literatura română la Universitatea „L’Orientale“ din Napoli, este traducător şi editor, autor a 10 cărţi despre literatura română, printre careDan Botta. Între poiesis şi aisthesis (2001), Il demone della lucidità. Il „caso Cioran“ tra psicanalisi e filosofia (2005), La comunità senza destino. Ionesco, Eliade, Cioran all’ombra di Criterion (2008), Odontotyrannos. Ionesco e il fantasma del Rinoceronte (2009), Il piacere di leggere Urmuz. Indagini psicanalitiche sui fantasmi letterari delle „Pagine bizzarre“ (2010), Il segreto interdetto. Eliade, Cioran e Ionesco sulla scena comunitaria dell’esilio (2011), Il mistero dell’incontro (2012) ş. a. Dialogul de mai jos a fost purtat cu ocazia de schiderii noului an universitar 2014-2015. Salonul Internaţional de Carte de la Torino   Stimate domnule Rotiroti, în cadrul Salonului Internaţional de Carte de la Torino din anul acesta, aţi lansat două volume: Emil Cioran, Il nulla. Lettere a Marin Mincu (1987- 1989) (Mimesis Edizioni, Milano) şi Benjamin Fondane-Fundoianu, Vedute. Poesie 1917-1923 (Joker Edizioni). Vă rog să le prezentaţi cititorilor noştri. Primul volum, Emil Cioran, Il nulla, conţine corespondenţa marelui filozof cu criticul şi poetul Marin Mincu, mai exact, este vorba despre unsprezece scrisori redactate de Cioran între anii 1987-1989 şi două texte pe […]