Amos Oz despre compromis…

Tema colocviului principal desfasurat in cadrul celei de-a treia editii a Festivalului international Zile si nopti de literatura (Neptun, 19-22 septembrie 2004) a fost Singuri in satul global. Din discutiile generale a reiesit ca, pe de o parte, comunicarea globala presupune deschidere si, in acelasi timp, constientizare a diversitatii, accentuare a ceea ce este diferit, fragmentare a vietii culturale si, in cele din urma, singuratate. Pe de alta parte, in „satul global“ nu exista nicaieri un acasa, esti un dezradacinat fara trecut, fara memorie nationala. Esti singur pentru ca iti lipsesc amintirile. Daca, in general, participantii la colocviu au privit cu suspiciune procesul de mondializare, au fost insa si sustinatori ai acestuia (Gaetan Soucy, Horia Girbea). Problema principala tine tocmai de „tensiunea dintre omogenizarea culturala si eterogenizarea culturala“ (Mondializarea dincolo de mituri, vol. coord. de Serge Cordellier, Editura Trei, 2001, p. 82). O solutie a acestei probleme a oferit si scriitorul israelian Amos Oz, in chip indirect, printr-un discurs tinut la decernarea Premiului Ovidius, al carui cistigator a fost anul acesta. Indirect, pentru ca discursul a fost unul despre familie, tema, de altfel, a ultimului sau roman tradus in romaneste – Sa cunosti o femeie. Tot despre familie a vorbit […]