Dan Sergiu PAVEL, Fetele fantasticului. Delimitari, clasificari si analize, Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, Pitesti, 2005, 214 p. Dupa volumul din 1975 (Proza fantastica romaneasca), Dan Sergiu Pavel revine in cartea de fata asupra acestui gen de literatura. Opereaza insa o serie de restructurari ale categoriilor anterioare. Cartea cuprinde doua parti, una teoretica si o alta practica, in care autorul se …
Volumul de fata contine o serie de povestiri, la granita dintre memorialistica si (auto)fictiune. Este greu sa scrii despre O limba comuna, pentru ca e aproape imposibil sa povestesti „subiectul“, fara sa-si piarda savoarea. Totul graviteaza in jurul unui io naratorial care, in ciuda acestei fonetizari acute, sufera de lipsa auzului. Dar surzenia temporara e doar un simplu pretext, de a carui artificialitate nu se …
Carmen Firan, Caloriferistul si nevasta hermeneutului, Editura Polirom, Iasi, 2005, 236 p. Volumul cuprinde opt povestiri, inegale insa ca valoare. Tematic, este adusa in prim-plan problematica exilului, a creatiei si a creatorului, a iubirii. Decorul este pretutindeni acelasi, al New York-ului zilelor noastre. Personajele au, mai toate, cetatenie est-europeana, intrind in lumea Americii cu complexe necunoscute acestui spatiu. Cind nu sint creatori izolati, …
Umberto ECO Interpretare si suprainterpretare, Traducere de Stefania Mincu, editie ingrijita de Stefan Collini, Editura Pontica, 2004, Constanta, 160 p. Cartea de fata este rezultatul invitatiei primite de Umberto Eco de a conferentia in 1990 la Cambridge, in cadrul Tanner Lectures. Volumul contine trei conferinte pe tema „interpretare si suprainterpretare“, precum si trei replici nu …
Marguerite YOURCENAR, Lovitura de gratie, Traducere Doina Jela Despois Editura Humanitas, Bucuresti, 2004, 150 p. Romanul Margueritei Yourcenar, publicat in 1939, cu trei luni inainte de izbucnirea celui de-al doilea Razboi Mondial, se plaseaza in descendenta tragediilor raciniene. Evenimentele narate se desfasoara in perioada razboiului civil din 1918, dintre partizanii vechiului regim german si bolsevicii dintr-o regiune a fiarilor Baltice. In prim-plan se afla …
Tema colocviului principal desfasurat in cadrul celei de-a treia editii a Festivalului international Zile si nopti de literatura (Neptun, 19-22 septembrie 2004) a fost Singuri in satul global. Din discutiile generale a reiesit ca, pe de o parte, comunicarea globala presupune deschidere si, in acelasi timp, constientizare a diversitatii, accentuare a ceea ce este diferit, fragmentare a vietii culturale si, in cele din urma, singuratate. …
