ANTROPOLOGIE. Irina NICOLAU, Carmen HULUTA; Credinte si superstitii romanesti…

Irina NICOLAU, Carmen HULUTA Credinte si superstitii romanesti dupa Artur Gorovei si Gh.F. Ciausanu Editura Humanitas, Bucuresti, 2000, 328 p., f.p. Colaborarile celor de la Muzeul Taranului roman s-au dovedit in ultima vreme deosebit de fructuoase. Dupa Surisul lui Harry (Editura Ars Docendi, 1999) si Manualul de etnologie pentru clasa a III-a (Editura Sigma, 2000), Irina Nicolau si Carmen Huluta ne propun o culegere de Credinte si superstitii romanesti dupa Artur Gorovei si Gh.F. Ciausanu. Editoarele opteaza, in sistematizarea credintelor si superstitiilor selectate, pentru catalogarea in functie de cuvintele-cheie din secventele propuse, prezentarea facindu-se in ordine alfabetica si fiind astfel la indemina cititorului. Cartea se inscrie pe linia unui proiect initiat de Academia Romana in 1908, ce consta in emiterea unei serii de publicatii intitulate Din viata poporului roman, proiect materializat in perioada 1908-1931. Editoarele „recupereaza“, din perspectiva etnologica si riguros stiintifica, cartile lui Gorovei si Ciausanu, ce „pacatuiesc“ fie prin pretentiile de prelucrare sistematica a materialului“, fie prin „ambitiile comparatiste“. Cuvintul introductiv, semnat de Irina Nicolau, lamureste asupra felului in care a fost compusa cartea: „Volumul de fata este un hibrid in sensul cel mai propriu al cuvintului. s…t Am procedat in felul urmator: din volumul lui Artur Gorovei […]