Citiţi în ediţia tipărită al revistei: interviuri cu Imannuel Mifsud şi Marius Daniel Popescu

Imannuel Mifsud Imannuel Mifsud este un poet şi prozator multipremiat, din Malta, considerat liderul generaţiei sale. Romanul său În numele Tatălui (şi al Fiului), tradus de Denisa Duran, la Editura Polirom, a primit Premiul Uniunii Europene pentru Literatură, în 2011. Întîlnirea cu el s-a petrecut în cadrul Festivalului Internaţional de literatură de la Bucureşti, FILB, iar interviul oglindeşte convingerile unui scriitor extraordinar de empatic, preocupat de teme riscante, inclusiv pentru propria persoană, de psihanaliză şi de variabile sensibile, cum sînt masculinitatea şi feminitatea. Iată un fragment din interviu: Te-ai răzvrătit împotriva bagajului de idei politice al tatălui? Am avut alte lucruri împotriva cărora să mă răzvrătesc atunci, şi nu mă raportam la ele prin prisma tatălui meu, neapărat. M-am răzvrătit împotriva guvernului socialist, în anii ’80. Eram foarte tînăr, dar am ieşit să protestez în stradă, am riscat să inhalez gaz lacrimogen şi să fiu bătut de poliţie sau de suporterii socialişti. Am riscat să fiu arestat noaptea, pentru că eram pe străzi, protestînd. Deci nu faţă de tatăl meu am protestat atunci. Împotriva lui m-am ridicat din alte motive. Nu din motive politice.  Religia a fost unul dintre ele, pentru că în ciuda faptului că era socialist, era şi […]