De ce?

Asist de cîteva săptămîni bune la aşa-zisele primeniri din ICR. Asist cu stupefacţie şi indignare, întrebîndu-mă cînd se vor termina. De ce trebuia înlocuit un om competent ca Sabra Daici? De ce trebuia tăiat bugetul proiectului Translation and Publication Support Programme (TPS), mai ales cînd traducătorii străini s-au zbătut să găsescă editori pentru cărţile traduse? De ce trebuia tăiat bugetul pentru traducătorii în formare care vin la Mogoşoaia? De ce se dărîmă cu ostentaţie şi inconştienţă tot ce au făcut alţii bine? De ce trebuiau înfiinţate filiale în provinciile istorice (sic!), la Iaşi, Cluj, Craiova, Timişoara, cînd acolo există tot felul de asociaţii, cînd oricine poate depune un proiect la ICR Bucureşti? Cui folosesc aceste filiale cînd e vorba de promovarea culturii române în afara ţării? De ce trebuie numiţi ambasadori onorifici cînd există deja institute care funcţionează bine în afară, cu conexiuni locale, legături cu fundaţii, traducători, editori? De ce în condiţiile în care se spune că nu sînt bani? De ce se dă totul peste cap? De ce această primenire? Cine are nevoie de ea şi cui îi foloseşte?