Despre cumani, români neaoși și alți alogeni

În Răspuns criticilor mei și neprietenilor lui Negru Voda, Neagu Djuvara începe capitolul care mă privește astfel: „În revista de limbă franceză Le Courrier des Balkans, în numărul din 2008, a apărut o recenzie a cărții mele sub semnătura domnului Nicolas Trifon (autor al unui impozant volum intitulat Les Aroumains, un peuple qui s’en va, Paris, Acratie, 2005, 477 p.). În prima parte a articolului, Nicolas Trifon, aromân născut în România, din părinți (poate și bunici) stabiliți în România, el însă de zeci de ani refugiat statornic în Franta, aprobă cu totul teza susținută în cartea mea, a certei origini cumane a lui Basarab Întemeietorul. În ultima pagină vine însă cu o critică neașteptată: se leagă de o afirmație pe care am făcut-o la pagina 145 a cărţii mele, cînd am încercat să dărîm mitul «românului neaoș», citînd un mare număr de personalități din trecutul nostru care ar fi fost, parțial sau chiar în întregime, de origine alogenă, și am încheiat cu propoziția: «V-o spune un român neaoș și dinspre mamă și dinspre tată» Armânul nostru franțuz contestă afirmația mea: «En effet […] Neagu Djuvara est issu d’une famille aroumaine arrivée en Valachie du Pinde, aujourd’hui Grèce du Nord vers […]