Despre FILIT, o privire retrospectivă

Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), organizat de Muzeul Naţional al Literaturii Române din Iaşi, se va desfăşura, anul acesta, în perioada 26-30 octombrie. Ajuns la cea de-a patra ediţie, FILIT s-a vrut chiar de la începuturi un eveniment remarcabil, cu o listă de invitaţi ambiţioasă, cu un număr impresionant de întîlniri de calitate şi cu un auditoriu pe măsură. În primii ani, manifestarea a atras aproape 30.000 de spectatori în decurs de cinci zile. Ce aduce diferit FILIT-ul? Într-o ţară cu un mod de administrare centralizat, unde iniţiativele „periferice“ se pot sufoca în faşă, unul dintre lucrurile notabile este schimbarea, fie şi temporară, a centrului. Fără să aştepte să i se decerneze acest titlu, Iaşiul capătă o dată pe an, prin FILIT, strălucirea unei capitale culturale. Desigur, acest efect este amplificat de prezenţa dinamică a Editurii Polirom, dar şi de o glorie istorică şi literară moştenite: fostă capitală a Moldovei, Iaşiul este şi leagănul literaturii române clasice. Casa „Vasile Pogor“, loc de întîlnire al membrilor societăţii Junimea în secolul al XIX-lea, este astăzi sediul Mu­zeului Naţional al Literaturii Române din Iaşi. Scriitorii sau traducătorii care vin în rezidenţă la FILIT sînt adesea încîntaţi de „Parcul lecturii“ din curtea […]