DICTIONARUL „LUI SIMION“ – O LUCRARE INEGALA SI PLINA DE OMISIUNI

La Editura Univers Enciclopedic au fost publicate, in 2004 si 2005, trei dintre cele sase volume proiectate sa apara pina la sfirsitul anului viitor din Dictionarul General al Literaturii Romane, coordonat de Eugen Simion, secondat de o echipa redutabila de „coordonare si revizie“ din care fac parte: Magdalena Bedrosian, Mihai Cimpoi, Iordan Datcu, Gabriela Dragoi, Victor Durnea, Florin Faifer, Laurentiu Hanganu, Dan Manuca, Gabriela Omat, Rodica Pandele, Remus Zastroiu. Ambitionind sa ofere o imagine exhaustiva a literaturii romane de la origini pina in prezent, antrenind un numar foarte mare de colaboratori in redactarea articolelor, DGLR ridica o serie de probleme pe care, incepind din aceasta saptamina, redactorii si colaboratorii Observatorului cultural le semnaleaza celor interesati. Declansam aceasta dezbatere cu convingerea ca o cultura ca a noastra are nevoie de asemenea instrumente de lucru. Dar tocmai din aceasta pricina simtim nevoia sa le reamintim celor implicati in acest proiect un vechi proverb care spune ca „sint prea sarac ca sa-mi iau pantofi ieftini“.