FILIT, ediţia a II-a: cîteva impresii

În perioada 1-5 octombrie s-a desfăşurat la Iaşi a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT) – într-un decor autumnal molcom, specific pentru „dulcele Tîrg al Ieşilor”, care m-a impresionat plăcut prin aerul său patriarhal, aşezat, şi prin oamenii săi binevoitori. Vremea a ţinut – în ciuda aşteptărilor – cu Festivalul; în ce mă priveşte, am ajuns vineri seara (pe 3 octombrie) – după „tradiţionalul“ drum de şapte ore cu trenul – şi am rămas peste weekend, pînă la sfîrşitul Festivalului. Venită pentru prima dată la FILIT, am avut – totuşi – timp suficient să iau pulsul manifestării ieşene. Festival de anvergură – care a adus la Iaşi nu numai scriitori străini şi români, ci şi traducători şi editori –, organizat atent şi cu concursul – impresionant – a foarte mulţi voluntari elevi (la final, chemaţi la apel, au umplut scena), FILIT a avut o a doua ediţie foarte reuşită.   Notez aici cîteva impresii personale, cu menţiunea că am beneficiat de luxul (şi relaxarea de spectator) de a alege evenimentele la care să asist – şi am avut de unde alege. Pe lîngă evenimentele simultane de pe parcursul zilei – lecturi şi discuţii pe marginea prozei, […]