INFO editorial

– Editura Compania a publicat de curind traducerea (semnata de Florica Perian) cartii unui ziarist transilvan care a stirnit la vremea editiei maghiare ceva discutii pe tema istoricelor relatii interetnice in Ardeal. Frontiera dintre viata si moarte. Refugiul si salvarea evreilor la granita romano-maghiara (1940-1944) de Zoltan Tibori Szabo reface, pornind de la putinele documente si multele marturii, adevarul unei legende postbelice – cea a trecerii in masa a evreilor unguri in Romania, peste granita Dictatului de la Viena. Legenda care a alimentat derapajele istorice ale „purificarii“ regimului Antonescu, care-ar fi sprijinit, astfel, salvarea nu numai a evreilor romani, ci si a celor refugiati din Ungaria hortista, dincolo de hotarul Feleacului. Cartea lui Tibori Szabo este o analiza bine pusa la punct a situatiei minoritatii mozaice din Romania si Ungaria inaintea si in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, pe fundalul caruia citiva oameni, nu toti eroi, nu toti din altruism, nu toti deveniti celebri, si-au riscat viata pe o frontiera imaginara. – Radu Cosasu continua, la Editura Pro (unde in materie de corectura lucrurile stau foarte prost) reeditarea seriei lui de Supravietuiri, din care al patrulea episod are ca subtitlu Pe vremea cind nu ma gindeam la moarte. Un […]