Jurnalisti straini despre Kultura

n Daca ar trebui sa desemnez personalitatile apartinind secolul al XX-lea care m-au impresionat cel mai mult, dintre acestea n-ar lipsi Jerzy Giedroyc si Juliusz Mieroszewski. […] Dupa cel de-al doilea razboi mondial, ei au fost cei care i-au ajutat pe polonezi sa inteleaga necesitatea de a efectua o mutatie in constiinta nationala; a te uita spre Rasarit in alt fel, a nu te mai gindi la revendicari, la conflicte istorice, ci a recunoaste ca Lituania, Bielorusia si Ucraina pot deveni aliatii Poloniei. […] Conceptia lor a avut o influenta extraordinara si asupra gindirii politice din Ucraina. Ucrainenii din emigratie, iar uneori chiar si cei ramasi in tara, si-au dat seama ca polonezii isi analizeaza istoria si adopta o alta strategie. Ceea ce i-a ajutat si pe unii, si pe ceilalti sa-si invinga prejudecatile, amintirile urite si acuzele. Tocmai datorita acestor doi oameni a fost posibila trecerea la discutii politice concrete pe tema viitorului. Roman Szporluk, profesor de istorie a Ucrainei, Universitatea Harvard (Cambridge, SUA), director al Harvard Ucrainian Research Institute n Timp de peste 50 de ani a editat Kultura, publicatie care a jucat un rol istoric in formarea opiniilor, in primul rind ale emigratiei poloneze, sau cel putin […]