La a doua editie: Cristian TEODORESCU, Andrei OISTEANU

– Cristian TEODORESCU: Am scris cartea asta acum aproape 20 de ani. Singura editura la care trageam nadejde ca ar fi putut aparea era Cartea Romaneasca. Directorul ei era, pe atunci, romancierul George Balaita, care s-a luptat pentru publicarea majoritatii colegilor mei de generatie. Redactorul cartii a fost doamna Magdalena Bedrosian, careia ii datorez forma finala a manuscrisului, mult imbunatatit in urma sugestiilor sale. N-am schimbat nimic in aceasta reeditare fata de prima editie a Tainelor inimei, din cel putin doua motive. Cartea a devenit intre timp un fel de document de epoca. Daca mi-as fi permis sa intervin in ea, as fi facut cam acelasi lucru ca martorii proceselor de azi, care isi schimba declaratiile dupa imprejurari. In afara de asta, romanul urmareste un anumit sindrom, cel de sufocare, de care sufereau si sufera multi intelectuali romani. Unii au ajuns in case de sanatate, altii au devenit boschetari, o forma limita de libertate, ca si nebunia. Nu stiam, cind am scris Tainele inimei, ca boschetarul intelectual va deveni unul dintre personajele numeros reprezentate in viata comuna, dupa caderea totalitarismului in Romania. Povesti asemanatoare aceleia prin care trece personajul principal al acestei carti am auzit dupa Revolutie de la citeva […]