La zi
- 29-01-2009
- Nr. 459
-
Observator Cultural
- Informaţii
- 0 Comentarii
A FOST – Antologie de teatru spaniol contemporan. Luni, 26 ianuarie, la Sala de lectură a Teatrului Act a fost lansat volumul Teatru spaniol contemporan/2 coordonat de Ioana Anghel. Lansarea a fost urmată de spectacolul-lectură Noaptea ursului de Ignacio del Moral, textul fiind tradus în limba română de Alina Cantacuzino. Născut în 1957, Ignacio del Moral şi-a început cariera teatrală în 1977, ca actor în diferite companii şi grupuri independente, iar din 1990 el s-a dedicat exclusiv scrisului. A cîştigat numeroase premii, iar textele sale au fost traduse în catalană, engleză, franceză, italiană, suedeză, greacă, cehă şi flamandă. Ignacio del Moral este, totodată, unul dintre cei mai importanţi scenarişti de film şi televiziune din Spania. – O lecţie de bune maniere. Actriţa Maia Morgenstern a fost protagonista spectacolului-lectură O lecţie de bune maniere, realizat după texte de Jean-Claude Grumberg, care a avut loc luni, 26 ianuarie, la Teatrul Evreiesc de Stat, cu ocazia Zilei Internaţionale de Comemorare a Victimelor Holocaustului. Maia Morgenstern a selectat din opera dramaturgului şi scenaristului francez creaţii care satirizează texte antisemite cu valoare de lege la vremea emiterii lor. Traducerea textelor îi aparţine colaboratorului nostru Liviu Ornea. Jean-Claude Grumberg a semnat scenariul unor filme […]