LITERATURA. Carmen Firan, Caloriferistul si nevasta hermeneutului

Carmen Firan, Caloriferistul si nevasta hermeneutului, Editura Polirom, Iasi, 2005, 236 p. Volumul cuprinde opt povestiri, inegale insa ca valoare. Tematic, este adusa in prim-plan problematica exilului, a creatiei si a creatorului, a iubirii. Decorul este pretutindeni acelasi, al New York-ului zilelor noastre. Personajele au, mai toate, cetatenie est-europeana, intrind in lumea Americii cu complexe necunoscute acestui spatiu. Cind nu sint creatori izolati, lipsiti de recunoasterea vreunui public si confruntati cu propria constiinta artistica, personajele cartii sint recrutate din rindul indivizilor obisnuiti, surprinsi in situatii de criza, fie ea reala sau aparenta. Ele retin prin pitoresc, fiind provocator schitate. Totul este condimentat cu o usoara ironie, menita sa darime statuile ridicate de o serie de prejudecati existente. Nu este insa o ironie amara, ci ironia fireasca a vietii insesi. Remarcabile sint, mai ales, Lumina din pod si nuvela care da si titlul cartii – Caloriferistul si nevasta hermeneutului. Aceasta din urma este cea mai echilibrata din punct de vedere stilistic. Dick, emigrant roman, putin educat, dar foarte sensibil, de meserie caloriferist, se indragosteste cuminte de sotia unui profesor universitar, venit in America cu o bursa. Totul este la vedere, toata spoiala unor vieti. Obiceiurile cvasi-maniacale ale indivizilor inchid destinele intr-o […]