„Mă simt mai tînăr ca oricînd şi mai bătrîn ca oricînd“

Arhitect diplomat, Constantin Abăluţă a renunţat la meserie pentru a deveni, la 31 de ani, scriitor liber-profesionist. Poet, prozator, autor dramatic şi traducător (peste 30 de cărţi traduse), vicepreşedintele PEN Club-ului Român e un personaj de o discreţie absolută. În spatele celor aproape 50 de volume personale se ascunde un artist rafinat, dar şi un om de o generozitate rar întîlnită.   Aţi abandonat arhitectura, în 1969, pentru a deveni scriitor profesionist. Aţi urmat Institutul de Arhitectură între 1958 şi 1961, v-aţi angajat ca arhitect la ICRAL şi apoi ca arhitect diriginte de şantier la Casa de Modă Venus, în 1969. În 1964, aţi scos prima carte, dar se pare că nu aţi fost mulţumit de ea. Cum şi de ce v-a respins cenzura a doua carte? Da, debutasem în 1964, cu un volum oarecare, insignifiant, scris pe parcursul anilor dinainte. În momentul apariţiei acestui volum, aveam deja terminată o bună parte din volumul al doilea, Alertă. În 1966, am prezentat editurii acest al doilea volum, agresiv experimentalist şi suprarealist. I s-au făcut două referate negative de către doi critici cunoscuţi. Mi se lăsa totuşi portiţa să public cam o jumătate din volum, atent periat de domniile lor, să nu […]