Magazine littéraire, Cotidianul

reviste straine Dosarul numarului din luna septembrie al revistei Magazine littéraire este dedicat lui Gustave Flaubert, „inventatorul romanului modern“. In sumar – un foarte inspirat si incitant grupaj despre Flaubert vazut de romancierii francezi contemporani. Acorda interviuri nume sonore, precum Florence Delay („Sans Flaubert, Gertrude Stein n’aurait pas écrit“), Pierre Michon („Le miracle d’un embrassement de la langue“), Jean Echenoz („Flaubert m’inspire une affection absolue“) si – singurul admirator rezervat – virstnicul „nou-romancier“ Claude Simon, care declara, fara inconjur, ca Flaubert nu a jucat nici un rol in formarea lui ca scriitor (L’emphase entache trop souvent le style de Flaubert). Ancheta a fost realizata de catre Aliette Armel. Printre „surprizele“ (placute) ale acestui dosar se numara si Educatia sentimentala „in varianta hipertextuala“ propusa de Tony Williams. Dupa cum se vede, autorul lui Bouvard et Pécuchet „supravietuieste“ bine-mersi si in constiinta ordinatoarelor… Pe linga toate acestea, grupajul contine numeroase eseuri despre Flaubert, contributii de istorie literara, reconsiderari polemice. Retinem in mod special textul semnat de Anne Herschberg-Pierrot: Flaubert et les idées reçues „C’est là l’ennemi“. De asemenea, putem afla cit costa azi editiile originale Flaubert (un excelent material realizat de Jacques Neefs). Din loc in loc, sint inserate, pe sistem dictionar […]