MEMORIALISTICA. E.M. CIORAN, De la Saint-Simon la Tocqueville
- 27-04-2004
- Nr. 218
-
Raluca CIOCHINA
- RECENZII
- 0 Comentarii
E.M. CIORAN Antologia portretului. De la Saint-Simon la Tocqueville Editura Humanitas, 2003, 324 p. Este surprinzatoare, in cazul lui Cioran, o antologie de portrete culese din memoriile francezilor secolului al XVIII-lea? Intentia autorului a fost initial sa scrie o carte pentru Statele Unite despre idolul sau, Saint-Simon, dar, fiind descurajat de traducatoarea americanca, a renuntat la proiect. Antologia de fata nu este cit de putin inocenta, dimpotriva – in paginile cartii se descopera stilul cioranian al gindirii, selectia autorului fiind in foarte mare masura subiectiva. „Numai popoarele zavistnice, indiscrete, pizmase, cirtitoare au o istorie interesanta: cea a Frantei este in cel mai inalt grad. Bogata in evenimente si, pe deasupra, in scriitori care sa le comenteze, ea este norocul providential al moralistului. Nici o alta tara nu a produs atit de mult Amintiri“, scrie Cioran in Prefata. Pornind de la moralistul acid Saint-Simon, autorul incearca sa creeze o antologie de portrete negative ale veacului al VIII-lea, timp in care societatea ii apare degradata si decazuta din punct de vedere uman – realizeaza, asadar, o estetica a uritului proiectata la antipodul idealului umanist. Este foarte interesant faptul ca Cioran urmareste omul ca element central al societatii, refuzind orice introspectie si marturisire […]