O SARBATOARE CULTURALA. PARTENERIATUL OLANDA-ROMANIA

Reprezentanti de marca ai Olandei au sustinut, pe toata perioada anului 2007, o serie de manifestari culturale inscrise sub genericul O sarbatoare culturala. Parteneriatul Olanda-Romania. Manifestarile si-au propus sa marcheze intrarea Romaniei in Uniunea Europeana. Actiunile culturale au acoperit o gama variata de expresii artistice: teatru, film, expozitii, spectacole de dans, concerte, lansari de carte (spre exemplu, in numarul trecut, revista Observator cultural a publicat un interviu cu scriitorul olandez Arnon Grunberg, tradus in romaneste la Editura Humanitas cu romanul Istoria calvitiei mele). Suplimentul din acest numar, aparut cu sprijinul Ambasadei Olandei la Bucuresti, isi propune sa prezinte o parte din evenimentele lunii noiembrie, la care se vor adauga: un workshop pentru traducatorii din limba olandeza, Visuality II (arta video si film) si, in decembrie, dezbateri itinerante despre arhitectura contemporana.