„Originea capitalismului. O perspectivă mai largă“ de Ellen Meiksins Wood

Ellen Meiksins Wood Originea capitalismului. O perspectivă mai largă Traducere şi prefaţă de Veronica Lazăr Editura Tact, Cluj-Napoca, 2015, 295 p.   Ellen Meiksins Wood sau întoarcerea materialismului istoric (Fragment din „Prefaţă“) Veronica LAZĂR   Urmările teoretice ale lecturii materialist-istorice sînt foarte semnificative, după cum reiese şi din preocuparea constantă de-a nu mai permite confuzii între societatea Franţei absolutiste şi cea a Angliei capitaliste de la începutul modernităţii: în urma analizei istorice, putem separa nu doar la nivel conceptual-abstract, ci şi istoric şi empiric, cu consecinţe politice, cu efect asupra istoriei ideilor, între liberalism şi democraţie, democraţie şi capitalism, capitalism şi modernitate. Anglia ar fi deschis iniţial calea capitalismului, exercitînd apoi presiuni, prin reuşitele sale imposibil de concurat, pentru pătrunderea lui în toate economiile naţionale, însă în Franţa monarhiei absolutiste s-au formulat acele teorii ale egalităţii şi libertăţii care aveau să se coaguleze în liberalismul democratic. Iar aceasta, cu toate că nici teoriile egalităţii, nici cele libertăţii n-au avut, în contextul francez în care au fost elaborate, vreo intenţie democratică şi populară, ci doar una antimonarhică. Important e însă faptul că, datorită unei genealogii materialist-istorice corecte, putem distinge în continuare între democraţie şi capitalism, fără a da la o parte, […]