Raspuns al Societatii Romane de Fenomenologie

Societatea Româna de Fenomenologie a luat nota cu indignare de acuzatia absurda de plagiat adusa profesorului Gabriel Liiceanu, aparuta in ziarul Ziua din 27 februarie 2007. Dat fiind ca publicul larg, adesea neprevenit, poate fi indus in eroare de punerea in pagina din ziarul amintit, consideram ca este necesar, in calitate de asociatie profesionala in domeniul cercetarii filozofice, sa facem citeva precizari: n cele citeva fraze puse fata in fata, in germana si in traducere româneasca, nu au aparut intr-un text de sine statator semnat Gabriel Liiceanu, ci chiar intr-un volum al carui autor este Martin Heidegger, unde notele introductive ale traducatorilor aduc lamuriri de continut ale textelor filozofului german, folosind, in chip firesc, propriile sale ilustrari. Nu poate fi plagiat Heidegger intr-un volum Heidegger. n frazele citate si acuzate ca ar reprezenta un plagiat reprezinta un enorm „loc comun“ al gindirii heideggeriene, intilnit in multe dintre scrierile sale si folosit ca simplu exemplu. Intentia de plagiat nu numai ca nu poate fi descifrata in cazul de fata, dar nici nu si-ar putea avea locul intr-un astfel de context. Nu pot fi plagiate simple exemplificari. Data fiind inconsistenta unor astfel de acuzatii, atragem atentia opiniei publice asupra folosirii unor false […]