„…retiparirea unora din cartile mele“

Prof. Dr. M. Cahn (Crohmalniceanu) Tauroggener Straße 34 10589 Berlin Tel. 344 93 11 Berlin 07.12.99 Draga Domnule Craciun, Multumesc pentru cartile pe care mi le-ai trimis, sint intr-adevar extrem de interesante si-ti sint recunoscator ca-mi dai prilejul sa le citesc. Una, am si terminat-o, e cea cu „cazul Eminescu“. Senzational si deprimant ce se poate petrece azi in Romania, daca cineva indrazneste sa emita o opinie care irita citusi de putin orgoliul national. M-a bucurat mult vizita tinarului Florin Paraschiv, redactorul editurii voastre. Mi-a facut o excelenta impresie si a mai inviorat cu tineretea lui optimista singuratatea mea batrina si cam depresiva. Am terminat lucrarea despre Cercul Literar din Sibiu; cit am muncit la ea, nu m-am gindit la starea mea fizica subrezita serios de virsta. Acum ca ma aflu intr-un moment de repaus, organismul meu imi da tot felul de semne alarmante, ce sa mai vorbim, m-am mosnegit rau. Dar sa lasam vaicareala (dispozitie senila) si sa vorbim de altele: Incep cu ceea ce cred ca te intereseaza in primul rind, cartea d-tale la Nadeau. El mi-a dat un telefon, prin mai, daca tin bine minte, si m-a rugat sa scriu o prefata, pina la sfirsitul lunii iulie, […]