Sergio ROMANO, 50 de ani de istorie mondiala

Sergio ROMANO 50 de ani de istorie mondiala. Pacea si razboaiele de la Yalta pina in zilele noastre Traducere de Mircea Vasilescu, Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 1999, 253 p., f.p. Pentru Sergio Romano istoria nu reprezinta o simpla descriere a faptelor in ordine cronologica, ci o interpretare a lor. 50 de ani de istorie mondiala este o sinteza a relatiilor diplomatice, a tensiunilor si razboaielor care au avut ca punct de plecare Razboiul Rece si decolonizarea, teme asupra carora istoricul revine permanent, ajutindu-l sa dea evenimentelor un sens cit mai coerent. Prologul nu este altceva decit un fundal socio-istoric cu rolul de a lamuri situatia politica a statelor lumii din ultima jumatate a secolului XX: „O tenace legenda spune ca acea intilnire (i.e. de la Yalta) a fixat echilibrele politice de dupa razboi si a consfintit divizarea Europei, ca de la Yalta incepe sa curga istoria mondiala a ultimilor cincizeci de ani“ (p. 16). Romano isi fixeaza cu precizie coordonatele temporale in care se integreaza evenimentele supuse analizei – din aprilie-mai 1945, cind Germania este distrusa de aliatii inamici, pina la inceputul anilor ’90, incheind cu situatia Japoniei unde economia prospera, alaturi de o serie de „structuri social-politice rigide […]