Simulari vesele si triste

Cristina CHEVERESAN Apocalipse vesele si triste Editura Cartea Romaneasca Colectia „Noua critica si istorie literara“, Bucuresti, 2006, 288 p. Editura Cartea Romaneasca da o binevenita sansa celei mai tinere promotii de critici si istorici literari inaugurind o colectie dedicata acestora: „Noua critica si istorie literara“. Din pacate, bunele intentii risca sa fie umbrite din start prin volumul tinerei Cristina Cheveresan. Ce-i drept, nici formula nu pare a fi cea mai fericita (cu toata rezonanta de „la nouvelle critique“ sau „New Criticism“): sugestia generationista poate fi perceputa drept discriminativa. Ca la fotbal, categoria tineret-sperante sau tineret-rezerve… in realitate, virsta criticului e un criteriu secundar si irelevant in privinta ierarhizarii. Conteaza doar daca esti bun sau nu. Cit despre critica – inainte de eventuala ei „noutate“ sau „vetustete“, importanta e maturitatea sau imaturitatea ei. La prima vedere, cartea de vizita a Cristinei Cheveresan arata foarte bine: asistent universitar la Catedra de Limba si Literatura Engleza a Universitatii de Vest din Timisoara, cronicar literar la revista Orizont, doctor in filologie (2005) cu o teza publicata recent la Editura Institutului Cultural Roman (Wounds and Deceptions: Decadent and Modernist Sensitivities on the Edge), traducatoare (in colaborare) din Joshua Muravcik si Leonard Cohen, in fine – […]