Utile dulci la Collège européen des Traducteurs littéraires de Seneffe

Le Collège européen des Traducteurs littéraires de Seneffe funcționează de ani buni (21 la număr) în dependințele și fostele grajduri ale castelului Seneffe. Domeniul Seneffe, castelul și parcul datează din secolul al XVIII-lea și oferă un spațiu minunat. Parcul, construit în Epoca Luminilor, îmbină mai multe stiluri, de la cel bine ordonat, geometric, la cel sălbatic-romantic, cu lacul cu nuferi, cu o mică pădure, cu sculp­turi de Jean-Michel Folon, șiruri de duzi și rînduri de peri. Tot aici se află o crescătorie de lame, o glacière (frigiderul de epocă, săpat la opt metri adîncime), un bazin cu un jet de apă de 15 metri, pe care se plimbă rațele sălbatice și scufundarii. Parcul găzduiește totodată expoziții în aer liber, precum cea a lui Aeneas Wilder, un teatru funcțional, unde se joacă piese și se fac lecturi și o capelă transformată în sală de proiecții video. Castelul respiră aerul epocii, fast și intimitate, păstrează urmele idilelor de epocă, o senzorialitate marcată de codificări amoroase, precum și un savoir-vivre al bunăstării și al răgazului agreabil. În castelul muzeu au loc tot felul de expoziții, iar una dintre ele se intitulează chiar Faste&Intimité. Și mai e și o orangerie devenită resto, cu o […]