N-am să-l uit niciodată pe Radu. În momente de descumpănire în fața unor realități umane de nedorit, mă redresez la gîndul că loialitatea și dialogul sincer există și îmi aduc aminte de întîlnirile cu el și cu Vera Sandor, soția lui, în anii cînd lucram la Institutul Cervantes din București. Mă emoționează faptul că, din 2004, noi trei, Radu, Vera și cu mine, sîntem, vom …
Mercedes Monmany este autoarea volumul Por las fronteras de Europa. Un viaje por la narrativa de los siglos XX y XXI/ Printre frontierele Europei. O călătorie prin narațiunea secolelor XX și XXI, prefaţă de Claudio Magris, Editura Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2015. Mercedes Monmany a participat, la București, la Colocviul Norman Manea. O viaţă. Interviul a fost realizat la Madrid, după lansarea volumului pe piața de …
Recent, la sfîrşitul lunii mai, la Casa del Lector din Madrid, „amplu spaţiu cultural, dedicat cititorilor şi lecturii“, s-a prezentat cartea intitulată Por las fronteras de Europa. Un viaje por la narrativa de los siglos XX y XXI (Printre frontierele Europei. O călătorie prin naraţiunea secolelor XX şi XXI), de Mercedes Monmany, publicată de prestigioasa Editură Galaxia Gutenberg şi prefaţată de scriitorul Claudio Magris. Printre …
Max Blecher Acontecimientos de la irrealidad inmediata/ La guarida iluminada (Diario de sanatorio) Traducere de Joaquín Garrigós Editura Aletheia/Instituto Rumano de Cultura, Valencia, 2006, 256 p. Critica romaneasca considera ca Max Blecher, ca Schultz, Wasler sau Kafka, are capacitatea de a „se instala in nefericire“ si de a o ridica la categoria de experienta ontologica. Exceptional in La guarida iluminada (Vizuina luminata) este contrastul …
