Ca scriitori români, toate etapele experienței personale și politice prin care a trecut Liu Xiaobo (1955-2017) ne sînt familiare pînă la intimitate. Conștiința conflictului radical dintre idealurile democratic-emancipatoare clamate de regimul totalitar comunist și realitatea controlului polițienesc asupra vieții cotidiene. Efortul de a păstra dreapta judecată, simțul realității, demnitatea și decența în mijlocul fluviului copleșitor al propagandei populiste și ultranaționaliste. Aspirația de a schimba sistemul …
