De la Barbu Cioculescu citire

Barbu CIOCULESCU De la Mateiu citire… Editura Bibliotheca, Tirgoviste, 2005, 314 p. Semnificativ, plin de tilc este paralelismul dintre „dinastia“ Caragialestilor si „dinastia“ Cioculestilor. Daca Serban Cioculescu a fost monograful pasionat al lui I.L. Caragiale si, totodata, criticul cel mai ostil lui Mateiu, fiul sau Barbu este – dimpotriva – unul dintre cei mai avizati si mai probi exegeti mateini. Autor, in anii ’70-’80, al unor importante contributii istorico-literare cu privire la corespondenta, „efemeridele“, jurnalul si biografia scriitorului (aparute in Manuscriptum si Viata romaneasca, partial reproduse si in Addenda volumului de fata: v. Arhetipurile Crailor de Curtea-Veche – „prototipurile“ ar fi fost, parca, mai nimerit… –, Translatia perso-naj-autor in proza lui Mateiu I. Caragiale, De la Ion Luca la Mateiu si… Vice-versa), criticul s-a dedicat prioritar, in ultimul deceniu si jumatate, editarii „marelui Matei“. ii datoram, intre altele, excelenta editie critica de Opere aparuta la Editura Fundatiei Culturale Romane, 1994, insotita de patrunzatoare comentarii. Usor imbunatatita va fi editia tip „Pleiade“ publicata in 2001 la Univers Enciclopedic sub patronajul Academiei Romane. In 2004, autorul a scos la Editura Bibliotheca din Tirgoviste un foarte util volum-antologie despre Receptarea operei lui Mateiu I. Caragiale… Iesita de sub tipar anul trecut la aceeasi […]