Un calator in jurul lumii despre Bucurestii inceputului de secol

In anul 1911, cavalerul Richard Freiherr von und zu Eisenstein purcede la o calatorie in cinci tari aflate in sud-estul monarhiei austro-ungare – era „cea de-a sasea calatorie in jurul lumii“ pe care o intreprindea, dupa cum noteaza el insusi in cuvintul de incheiere la insemnarile sale de calatorie*. Calatoria i-a purtat pasii prin Romania, Constantinopol, Asia Mica, Bulgaria si Serbia. Mai inainte el vazuse deja India, China si Japonia, „Tripolitania“ (nord-vestul Libiei) si Tunisia, Siam-ul, Java, Guineea si Australia, toate statele Americii de Sud, ca si Insulele Canare si Spania. Insemnarile sale de calatorie isi propun sa stimuleze „fractiunea instarita si inteligenta“ dintre concetatenii sai sa-i urmeze exemplul, pentru „a face cunostinta cu natura tarii, cu evolutia, psihicul, modul de viata si asezamintele respectivelor popoare, pentru ca astfel, pe de o parte, sa-si largeasca considerabil perspectiva si sa valorifice aceasta noua intelegere dobindita in politica interna, si, pe de alta parte, sa imbogateasca stiinta sau sa sustina comertul nostru international si prin aceasta sa ridice bunastarea populatiei“ (p. 1). Aceasta dorinta luminista a cavalerului von und zu Eisenstein urmarea asadar sa ajunga la o examinare lipsita de prejudecati si obiectiva a moravurilor si a obiceiurilor din celelalte tari, pentru […]