Nr. 25 (40)

Protest Mai multi arheologi si istorici protesteaza fata de inceperea unor lucrari edilitare chiar pe amplasamentul necropolei romano-bizantine din Mangalia, fosta cetate Callatis. Specialistii acuza autoritatile locale ca nu au solicitat avizul Comisiei Nationale de Arheologie de pe linga Ministerul Culturii. Protestatarii, membri ai Academiei Romane, profesori ai Universitatii Bucuresti, ai Universitatii Babes-Bolyai-Cluj, reprezentanti ai Institutului de Arheologie, ai Muzeului National de Istorie Bucuresti …

Dupa ce Melescanu a incercat marea cu degetul in negocierile cu PNL, facindu-i totodata zile negre lui Nicolae Manolescu, dl Valeriu Stoica a anuntat public, intr-o declaratie de presa melodramatica, inscrierea in cursa pentru presedintie a lui Theodor Stolojan. Aceasta prima candidatura la functia cea mai inalta in stat a unui tehnocrat a fost considerata de domnul Stoica drept un moment de rascruce in istoria …

- Mugur Isarescu nu renunta la independenta. Intr-un interviu acordat agentiilor Rompres si Mediafax, primul-ministru s-a dovedit mai realist decit cei care vedeau in tandemul Stolojan-Isarescu perechea cistigatoare la alegerile din toamna. „[...] cine poate stabili acum configuratia politica a Parlamentului dupa alegeri? Tandemul este o promisiune viitoare si nu un angajament ferm. Eu am avut retineri fata de aceasta idee a tandemurilor. [...] …

Cartierele de blocuri construite din directivele lui Ceausescu, cel inspirat de comunismul asiatic, nu au nici o istorie. Si nici nu vor avea vreodata. Sortite sa se transforme in ghetouri sau sa fie dinamitate, aceste cartiere de cuburi uniforme si dizgratioase din beton armat nu au nici viitor. Si, din nou, nici nu vor avea vreodata. Pete sterile pe harta orasului, ele nu au decit …

Cresterea accentuata a ritmului de dezvoltare a oraselor devine un fenomen predominant, mai ales incepind cu prima jumatate a secolului al XX-lea (caracteristica dependenta intr-o mare masura de cresterea numarului de locuitori: Bucurestiul, de exemplu, in 1824 avea 100000 de locuitori iar in 1912, 341321). In plus, se constata o puternica tendinta de modernizare, care genereaza o orientare cu un vizibil caracter occidentalizant: se studiaza …

Puternicul avint de occidentalizare ce cuprinde tarile romane o data cu inceputul secolului al XIX-lea a dus la importante transformari sociale, economice si politice care si-au pus, inevitabil, amprenta si in creatia arhitecturala. Se manifesta astfel o din ce in ce mai accentuata preocupare pentru modernizarea oraselor, in special a capitalei, se alcatuiesc planuri de interventie in structura urbana, se traseaza marile axe de bulevarde, …

Lucrarile de constructie la vila Desliu, aflata pe bulevardul Dacia, la nr. 54, au inceput in 1912 si au durat pina in 1914. In afara functiunii initiale de locuit, cladirea a gazduit la un moment dat Biblioteca Cehoslovaciei, iar din 1992 este sediul rezidential al ambasadorului Danemarcei la Bucuresti. Parcela pe care e construita casa are o formula dreptunghiulara si suprafata egala cu cele ale …

In anul 1911, cavalerul Richard Freiherr von und zu Eisenstein purcede la o calatorie in cinci tari aflate in sud-estul monarhiei austro-ungare – era „cea de-a sasea calatorie in jurul lumii“ pe care o intreprindea, dupa cum noteaza el insusi in cuvintul de incheiere la insemnarile sale de calatorie*. Calatoria i-a purtat pasii prin Romania, Constantinopol, Asia Mica, Bulgaria si Serbia. Mai inainte el vazuse …

De curind, la inceputul lui iunie, postul de televiziune CNN a implinit 20 de ani de existenta. Agentiile de stiri au consemnat evenimentul, neuitind sa mentioneze faptul ca peste tot in lume CNN-ul e vazut astazi ca unul dintre simbolurile culturii americane. E – in acelasi timp – mult mai mult decit atit: evolutia spectaculoasa a acestui enorm conglomerat TV (si nu numai) a avut …

Marta PETREU Un trecut deocheat sau „Schimbarea la fata a Romaniei“ Biblioteca Apostrof, Colectia „Ianus“, Cluj, 1999, 440 p, f.p. Iesirea din complex Cartea Martei Petreu este prima incercare de analiza serioasa, la nivel de volum, a unei carti si a multor articole ale lui Cioran, considerate a fi „legionare“. Schimbarea la fata este fara indoiala acum, la fel ca in momentul …

Numarul din mai al PMLA (Publications of the Modern Language Association of America) contine o serie de articole semnate de Edward W. Said, Wolfgang Iser, Lindsay Waters, Bruce R. Smith, Jeffrey Mehlman si Dudley Andrew, precum si discursul laureatului Nobel pentru literatura, pe anul 1999, Günter Grass, tinut de acesta la festivitatea de decernare a premiului. Pornind de la intrebarea editorilor PMLA, „Pentru cine scrieti?“, …

- Privatizarea Rodipet. Privatizarea societatii de distribuire a presei Rodipet va incepe in cursul saptaminii acesteia, Fondul Proprietatii de Stat urmind sa faca oferta publica la 15 august, a anuntat joi, 10 august, la Adunarea Generala a Proprietarilor, Sorin Rosca Stanescu, presedinte pe probleme de politica interna. O parte din actiunile Rodipet vor fi cumparate de 15 societati de presa, iar cealalta parte va …

Michael ENDE & Iordan CHIMET Impreuna cu Elli in Imaginaria Inchide ochii si vei vedea Orasul, roman de Iordan Chimet. Povestea saltimbancilor, piesa de Michael Ende. Scrisori printre gratii Ende-Chimet. Cuvint inainte de Mircea Horia Simionescu. Traducerea textelor din limba germana: Nora Iuga. Editura Univers, Colectia „Juventus“, 1999, 302 p., f.p. Editura Univers a publicat anul trecut o carte fermecatoare pentru copii mari. …

Mircea NEDELCIU La Danse du coq de bruyère suivi de Problèmes d’identité Traduit de roumain par Alain Paruit, Ouvrage traduit avec le concours du Centre National du Livre, L’Esprit des Péninsules / EST Samuel Tastet éditeur, Paris, 2000, 142 p., 100 f. Sanda NITESCO Un brin d’aneth et le ciel bleu. Imprécis de cuisine roumaine Editura L’Harmattan, Colectia „Ecritures roumaines“, 2000, Paris, 189 p., …

Mircea CARTARESCU Travesti A cura din Bruno Mazzoni, Editura Voland, Colectia „Intrecci“, 122 p., 18000 lire, 9,29 euro Mircea Cartarescu tinde sa devina – din fericire – cel mai tradus autor roman al momentului. Dupa volumele in franceza, spaniola, germana, olandeza s.a., Cartarescu a patruns de curind si in spatiul cultural italian: la Edizioni Voland din Roma a aparut Travesti, in traducerea lui …

Textul literar Textul literar este un scenariu cu fantasme ce se ofera unor consumatori capabili ei insisi sa suscite fantasme. A pierde din vedere aceasta imprejurare fundamentala inseamna a uita ca „lectura“ nu e decit in prima instanta descifrare a unui mesaj lingvistic, dar aceasta etapa imediata face loc unui soi de „viziune“ fantastica – ce nu e in chip necesar insotita de anumite …

Korunk (Cluj, redactor-sef: Kántor Lajos) – Numarul din iunie cuprinde un grupaj tematic de studii, articole, eseuri despre o problema mult timp neglijata in discursurile si problematizarile teoretice de la noi, dar care isi revendica in mod vadit locul binemeritat printre temele de actualitate: cultura populara, adica acele productii auctoriale (sub?)culturale care atrag un public numeros, intr-o oarecare masura chiar si din rindurile intelectualitatii de …

Andrei OISTEANU Mythos & Logos. Studii si eseuri de antropologie culturala Editie ilustrata. Editia a II-a, revazuta si adaugita. Editura Nemira, Colectia „Totem“, 1998, 400 p., f.p. Mythos & Logos. Studii si eseuri de antropologie culturala ofera o minisinteza, dintr-o perspectiva foarte moderna si actualizata, a supravietuirii, resemnificarii sau involutiei unor inventare de miteme, motive si semnificatii mito-simbolice. Flexibilitatea diverselor metode de …

Recentele performante genetice ale tehno-stiintei postmoderne (cum ar fi clonarea maimutei, realizata la inceputul anului 2000) par sa indice o traiectorie pe cit de concreta, pe atit de chestionabila (mai intii etic si religios, apoi social, economic si politic) a evolutiei vietii umane catre forme de eternizare biologica. Din acest punct de vedere, ipotetica aparitie a omului nemuritor ar rescrie si re-ilustra sloganul „Liberté, égalité, …

Alfred BULAI Mecanismele electorale ale societatii romanesti Editura Paidea, Colectia „Stiinte sociale“, Bucuresti, 1999, 266 p., f.p. Politologia romaneasca sufera de prea multa teoretizare. Avem deja formata o scoala de stiinta politica care trateaza minunat de bine filozofia politica de la Aristotel incoace, dar care sufera in mod vital de lipsa studiilor practice. In acest context, cartea profesorului Alfred Bulai este numai un …

Societatile contemporane risca sa-si piarda elementele distinctive, in fata expansiunii „imperiului mondial“. Citindu-l pe Lévi-Strauss, Ioan Panzaru, profesor la catedra de franceza a Facultatii de Limbi Straine si prorector al Universitatii din Bucuresti, spune ca „nu poate sa existe o energie in productia culturala decit daca exista o diferenta de potential cultural“; in caz contrar, planeta risca sa „moara de plictiseala“. Eroarea din care …

Ministrul Educatiei Nationale, Andrei Marga, a dat publicitatii Noua Carta, recent adoptata, a Universitatii „Babes-Bolyai“. Carta consacra principiul multiculturalismului in invatamintul universitar romanesc. Pe agenda imediata a universitatii clujene, in sensul aprofundarii multiculturalismului, se afla: organizarea Catedrei de multiculturalism; editarea ziarului studentesc trilingv Universitas Claudiopolitana; organizarea programului masteral de multiculturalism: elaborarea aplicatiunilor pentru finantarile Uniunii Europene; infiintarea Fundatiei Universitas Claudiopolitana pentru sponsorizari, constituirea programului …

Anul Eminescu continua neabatut. In perioada 13-16 august, Ministerul Culturii, impreuna cu Inspectoratul pentru cultura Suceava organizeaza, in cadrul programului Anul 2000 – Anul Eminescu, la Putna si Suceava, o suita de manifestari pioase sub numele Eminescu si Putna. Programul cuprinde concerte de muzica religioasa si simfonica, recitaluri de poezie religioasa si contemporana (? – n. red), spectacolul Trecut-au anii, o expozitie de arta …

Teatrul „Ariel“ – Rimnicu Vilcea/Teatrul Odeon: Magister Machivelli. Dramatizare de Horia Garbea dupa fragmente din Principele si Matraguna de Niccoló Machiavelli. Regia: Alexander Hausvater. Muzica: Nicu Alifantis. Decoruri: Cristinel Vlad. Costume: Viorica Petrovici. Distributia: Ionel Mihailescu (Niccoló Machiavelli), Patru Gavril (Callimaco), Constantin Florescu (Nicia), Magda Catone (Ligurio-Liguria), Gabriel Tudorin (Timoteo), Gabriel Popescu (Siro), Aristita Diamandi (Sostrata), Gabriela Curpan (Lucrezia), Corina Merisescu Nados (Vaduva). …

In mai, numele ei era pe buzele tuturor: era vedeta noului film al lui Lars Von Trier, Dancer in the Dark, care a cistigat Palme d’Or la Festivalul de la Cannes si i-a adus un premiu de interpretare. Björk nu a acceptat sa dea interviuri la Cannes; nu s-a aratat nici macar la conferinta de presa, lasindu-l pe Von Trier sa evoce atmosfera tensionata de …

- Patriotul (r. Roland Emmerich, cu: Mel Gibson, Heath Ledger, Jason Isaacs, Tom Wilkinson) – Un fermier din Sud trece brusc de la pacifism la singeroasa razbunare atunci cind englezii ii ucid unul din fii; sintem pe la 1776... Boicotat de presa britanica si de lobby-ul afro-american deopotriva (prima, din ratiuni evidente; al doilea, din pseudo-ratiuni politically correct), filmul lui Emmerich este totusi cea …

Roma de la sfirsitul anilor ’30 a fost reconstruita la studiourile cinematografice de la Cinecitta’: se filmeaza Concorrenza sleale (Concurenta necinstita), noul film al lui Ettore Scola, cu Diego Abatantuono, Sergio Castellitto si Gerard Depardieu. O coproductie italo-franceza, in care Scola povesteste anii legilor rasiale, aceeasi perioada descrisa in Una giornata particolare (1977), cu Sophia Loren si Marcello Mastroianni: reguli absurde, grotesti, impuse …

Mircea DANIELIUC Apa in cizme, Editura Univers, Bucuresti 2000, 326 p., f.p. Pentru a vorbi despre romanul Apa in cizme trebuie sa ne referim implicit la coerenta viziunii lui Mircea Daneliuc care uneste opera cinematografica si literatura sa prin aceeasi stilistica si imagine despre lume. Stilul de a scrie al autorului s-ar putea defini printr-un exceptional simt al umorului – protector al unei …

Uniunea Teatrala din Romania – UNITER – si Teatrul Bulandra anunta cu durere incetarea din viata dupa o indelungata suferinta, a valorosului actor PETRE GHEORGHIU. Personalitate prestigioasa a Teatrului romanesc, nascut la 20 iunie 1929, prezenta artistica proeminenta pe scena Teatrului Bulandra din 1956, dupa ce a debutat la Teatrul National „Vasile Alecsandri“ din Iasi, unde a absolvit Institutul de Teatru in 1950, …

Pentru cei care iubesc cifrele si statisticile, anul acesta festivalul de la Venetia arata in felul urmator: 27 de filme, din care 19 in concurs, 6 in afara concursului, un film de deschidere si unul de inchidere; Sogni e visioni: 8 filme; Cinema del presente: 21 de filme; Nuovi territori: 58 de filme; Programmi speciali: 3 filme; Passato – presente: 4 filme; Corto cortissimo: 14 …

Cum se apara spiritul de zgribulire, in arta penelului? Iesind la peisaj, pe tarm daca se poate. Cind Sala Dalles era valida, adica inainte de baricada care i-a adus o cruce cu jertfa de tineri, sculptorita Silvia Radu ne-a insorit cu o celebra „faleza“ de lucrari in guase, facute intre Vama-Veche si 2 Mai, intr-un stenic tonus mediteranean. Gabriela Anitei, pictorita a generatiei ’80, prelucreaza …

III. Juliet: I’ll look to like, if looking liking move (Romeo and Juliet, I/IV, 97) Mobiliar pentru scorbura de morcov Placheta Dintr-o scorbura de morcov* rateaza cu putin, dar suveran, obiectul perfect. Format elegant (125/200 mm: 1/1,6), paginare aerisita si bine proportionata, fara pretentii si fara mofturi. Pe coperta in culoare, un fel de centaur sau de cavaler echivoc, filiform si pestrit …

In Galeria de Arta Europeana a Muzeului National de Arta al Romaniei, la capatul unui culoar intesat de peisaje olandeze din secolul al XVII-lea, vizitatorul descopera cu stupoare, poate, un tablou care iese in evidenta prin cromatismul violent, in contextul griurilor colorate si al pastelurilor rafinate ce caracterizeaza majoritatea operelor expuse. Tabloul prezinta trei personaje (unul feminin si doua masculine) intr-un cadru arhitectural extrem …

- Fotograful sloveno-francez Klavdj Sluban, care a fost prezent si a expus in Bucuresti de la inceputul acestui an, a primit recent premiul Niépce 2000 (acordat de personalitatile asociatiei Gens d’images si sponsorizat de firma Kodak cu 8000 de Euro). Ultima sa expozitie, Balkan Transit, gazduita de Institutul Francez din Bucuresti in luna martie a anului curent (vezi Observatorul cultural, nr. 6), prezinta viziunea sa …

profil Traditia de trei decenii a revistei de cultura Echinox (editata in prezent de Universitatea Babes-Bolyai din Cluj si de Fundatia Culturala Echinox) nu mai are nevoie de prezentare. De-a lungul anilor, revista a adunat in jurul ei practic intreaga elita universitara si literara clujeana, de fapt, elita spiritului transilvan, constituindu-se intr-o grupare de avangarda intelectuala si de rezistenta culturala. Din 1993, are o …

Livia Dimulescu Femei in intersectie Editura Premier, Ploiesti, fara an de aparitie, 104 p., f.p. Un recent si reusit numar al Dilemei dedicat scrisului si cititului purta, pe prima pagina, un citat din Caragiale: „pentru un roman care stie citi cel mai greu lucru e sa nu scrie“. Intr-un fel, toate volumele comentate in aceste pagini nu fac decit sa se constituie intr-o hiperbolizata …

SAPTAMINA 07 – 14 august 1. Poezie Andrei Bodiu Studii pe viata si pe moarte Paralela 45 134 Liviu Ioan Stoiciu Poemul animal (Crepuscular) Calauza 120 I.Nicolaie, M.Ianus, I.Godeanu etc. 40238 Tescani Image 82 Doina Ioanid Duduca de martipan Univers 65 Vasile Dan Pielea poetului Mirador 59 Augustin Ioan Terapia prin scris Panorama/Matinal 51 Lucian Vasilescu Spirt. Muzeul intimplarilor… Nemira 50 Felix Lupu Invataturile lui Nea Goe Muzeul Literaturii 40 Adrian Bodnaru Toate drepturile rezervate… Brumar 37 2. Proza scurta, roman, memorii si jurnale …

Accederea la tronul Angliei a celor doi regi din dinastia Stuart, Iacob I (1603-1625) si fiul sau, Carol I (1625-1649) a insemnat si o oarecare dinamizare a vietii artistice si, in tot cazul, o mai mare apropiere de continent, de atmosfera cultivata a acestuia. Primii ani ai secolului al XVII-lea au reprezentat o continuare a programului renascentist, pentru ca apoi barocul princiar european sa-si …

Epoca lui Edward al VII-lea a fost privita de multi ca o virsta de aur pe plan politic si economic, dublata de o puternica afirmare a identitatii engleze prin arta (mai ales arhitectura prin aparitia unor noi stiluri si muzica datorita compozitorului Edward Elgar). Peisajul literaturii engleze la inceput de secol a fost marcat de conflictul dintre romancierii traditionalisti care scriau inca in …

euroart: un program pentru integrarea europeana a Romaniei Pentru a demonta acuzatia mincinoasa a lui Alex. Stefanescu (din Lipsa de fair-play in viata literara, aparut in Romania literara, Nr. 30/2000), trebuie sa procedez in prealabil la o descriere mai generala a euroart-ului. E o initiativa a Uniunii Europene de finantare a unor proiecte culturale in Europa de Sud-Est, parte a procesului mai larg de …