Coincidenta face ca, o data cu Craciunul 2003 si Anul Nou 2004, numerotarea revistei noastre sa atinga o cifra rotunda: 200. Observatorul cultural apare – asadar – de 200 de saptamini (citeva editii – precum aceasta – fiind dublu numerotate). In curind, la sfirsitul lui februarie, vom implini 4 ani de la lansare. Mult?! Putin?! As spune ca… depinde! Daca ne comparam cu publicatiile …
2001-2002-2003: incotro? De peste doi ani, dupa atacurile teroriste impotriva New York-ului si a Washington-ului de la 11 septembrie 2001, apoi dupa interventiile militare internationale din Afganistan, in 2002, si in Irak, in 2003, in lume se vorbeste tot mai mult despre „provocarile“ contemporaneitatii, despre „globalizare“, despre democratie si terorism, despre perspectivele unei noi „noi ordini“ mondiale, mereu in legatura cu suprematia Americii ca …
Ingropat cum se afla, pe jumatate, in pamint, pavilionul central al ROMEXPO seamana cu o enorma nava circulara, cu un Titanic afundat in mare (dar inca… plutitor!) sau – mai bine – cu un fel de Arca a lui Noe plina cu obiecte de tot felul, in functie de tirgurile gazduite aici non-stop. Ca la fiecare sfirsit de noiembrie (si anume de cind Tirgul Gaudeamus …
Emil BRUMARU Opera poetica 2 vol., Editura Cartier, Colectia „Poesis“, Chisinau, 2003, 216 + 260 p., f.p. Universul si opera Nu sint multe volumele semnate de-a lungul a trei decenii si aproape jumatate de catre Emil Brumaru: Versuri (1970; poetul isi dorise titlul Fluturele din pandispan, dar editura i l-a respins si l-a inlocuit cu genericul cel mai neutru), Detectivul Arthur …
Pe cit de important e in sine raportul de tara al Comisiei Europene asupra Romaniei, ca diagnostic obiectiv de etapa, pe atit de semnificativ a fost ce s-a intimplat inainte si dupa publicarea documentului, pe 5 noiembrie, ecourile continuind sa se faca auzite. Data finalizarii rapoartelor anuale prin care „guvernul“ european evalueaza situatia statelor candidate la aderare era cunoscuta. Despre ce va contine raportul …
La sfirsitul lunii trecute, pe 24, 25 si 26 octombrie, s-a desfasurat in Polonia, la Cracovia, cel de-al doilea seminar din tripticul organizat de Fundatia Culturala Europeana (European Cultural Foundation – ECF) din Amsterdam in perspectiva apropiatei largiri a Uniunii Continentale. 10 plus 2 state vor fi admise, dar altele ramin pe dinafara. Ce probleme de comunicare culturala se vor pune intre vechii si noii …
Un raport de „monitorizare
Stabilitate/evolutii Adoptarea unei noi Constitutii e un eveniment foarte important, care nu trebuie sa ramina comentat doar in imediat, jurnalistic, in orizontul limitat al „spectacolului“ actualitatii politice (cu toate polemicile adicente, care n-au lipsit nici de asta data). Fiindca nu doar din punct de vedere politic sau juridic e relevanta elaborarea unei noi legi fundamentale (cind in cauza sint societati democratice, vreau sa spun; …
Un spatiu, o boala, un pariu „de consum“ Pentru public fiind, de privit si de ascultat, de obicei pe bani, cu bilete de intrare, teatrul e prin natura lui „de consum“: un obiect spectacular, care se vinde, se cumpara, apoi e „ingurgitat“ cu mai mica ori mai mare placere, citeodata cu entuziasm, stimulator de patetisme, extaze sau de haz nebun, degustat si savurat in …
Inapoiere si occidentalizare Din nou in Basarabia, dupa ceva mai mult de doi ani. De astadata, am ajuns aici impreuna cu Gheorghe Craciun, invitati pentru intilniri literare la Chisinau si la Balti. Pretextul: aparitia la Editura Cartier a volumului sau Mecanica fluidului (pe care l-am comentat in Observatorul cultural in urma cu citeva luni). Nimic nu s-a schimbat intre timp in perceptia de aici, …
Stefan CAZIMIR Caragiale recidivus Grupul editorial National si Editura pentru Literatura Nationala, Bucuresti, 2002, 616 p., f.p. Stefan CAZIMIR Potcoave de purici Editura Albatros, Bucuresti, 2003, 266 p., f.p. Istoricul literar eseist Desi are in modul cel mai limpede cu putinta o structura de istoric literar, in sensul asa-zicind „clasic“ al cuvintului, Stefan Cazimir s-a dedicat de multi …
Enciclopedia zmeilor Intocmita de Mircea CARTARESCU si ilustrata de Tudor BANUS Editura Humanitas, Bucuresti, 2003, 172 p., f.p. Inclasabilele Cartea cea mai frumoasa, cea mai speciala, cea mai „fara de pereche“ aparuta anul trecut in literatura romana e Enciclopedia zmeilor a lui Mircea Cartarescu. N-am nici o ezitare s-o spun: revarsare de fantezie livresca si parodica, incintatoare capodopera ludica, Enciclopedia… apartine …
Radu LUPAN Proust/Joyce. Anticipari Editura Muzeul Literaturii Romane, Bucuresti, 2002, 178 p., f.p. Radu Lupan, cunoscut traducator de literatura anglo-americana, astazi octogenar, si-a strins in ultimele doua decenii eseurile in citeva carti comentate amabil, insa fara prea mult entuziasm de catre cronicarii perioadei. Ceva mai mult a atras atentia si a intrat in bibliografiile critice si teoretice volumul Moderni si postmoderni (1988), datorita …
Cariera internationala a lui Adrian Marino a inceput – se stie – cu editarea unei reviste de studii literare in limbi straine. Pentru a aprecia corect situatia, e necesara o descriere de context. Ne aflam in cea de-a doua etapa a istoriei noastre comuniste. In cea dintii, de represiune stalinista asupra intregii tari si de cenzura extrem de dura, ideea afirmarii independente peste granitele …
Intoarcerea huliganului e – practic – prima carte noua scrisa de Norman Manea in exil. Cele citeva zeci de carti traduse in numeroase limbi, pe toate continentele, in ultimii 15 ani, de-a lungul fulminantei sale cariere internationale, au preluat aproape intotdeauna texte publicate pina in 1986, in tara, inainte de plecarea in Germania si apoi in America. Autorul a mai scris citeva nuvele, cum ar …
Michael SHAFIR Between Denial and “Comparative Trivialization„. Holocaust Negationism in Post-Communist East Central Europe, in Analysis of Current Trends in Antisemitism, Nr. 19/2002 The Hebrew University of Jerusalem, The Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism, 84 p, f.p. Michael Shafir Intre negare si trivializare prin comparatie. Negarea Holocaustului in tarile poscomuniste din Europa Centrala si de Est Prefata de …
Din perioada mandatului lui Ion Caramitru la Cultura, citeva miliarde de lei din bugetul Ministerului sint distribuite in fiecare an ca subventii pentru carti si reviste, pe baza unei „metodologii“ speciale. Peste tot in lumea civilizata exista asemenea programe de finantare a asa-numitei „culturi scrise“, fie direct de catre stat, fie prin intermediul unor agentii, centre, fundatii s.a.m.d. Anumite categorii de carti si de periodice …
Elaborari parlamentare, pasivitate sociala Tema modificarii Constitutiei revine de citeva luni in atentie, cel putin in paginile ziarelor romanesti. Comisia multipartita care a avut misiunea de a reformula textul legii fundamentale si-a incheiat lucrarile, dupa care parlamentarii au putut depune amendamente la proiect. Formula aleasa a fost aceea a dezbaterii lor tot in comisie, astfel incit plenul sa decida doar cu privire la punctele …
Romulus BUCUR Poeti optzecisti (si nu numai) in anii ’90 Editura Paralela 45, Colectia „80“, Seria „Eseuri“, Pitesti-Brasov-Bucuresti-Cluj-Napoca, 2000, 248 p, f.p. „Eseistica“ veleitarilor Nimic mai firesc pentru poetii, prozatorii, dramaturgii zilelor noastre – sau cel putin pentru o parte dintre ei! – ca, pe linga specializarile lor efective, „creatoare“, sa simta nevoia de exprimare si prin „metadiscursuri“: eseistica …
Un interviu „cu probleme“ Cotidianul israelian Ha’aretz a publicat pe 25 iulie un interviu acordat de presedintele Romaniei, Ion Iliescu (accesibil, in versiunea engleza a ziarului, la adresa www.haaretzdaily.com). Citeva pasaje au stirnit indignarea guvernului de la Tel Aviv si o declaratie a ministrului Justitiei, Yosef Lapid, care a calificat opiniile din interviu drept „insensibile“. Iata, grupate pe cele doua teme principale, frazele „cu …
