Aparitia in limba franceza a romanului Composition aux parallèles inégales ma umple de bucurie. Nu numai ca volumul exista, obiect concret de hirtie care poate fi rasfoit, adulmecat, mingiiat pe coperti, dar in plus este prezent pe mesele librariilor si chiar in vitrina la La Hune, prestigioasa librarie din Saint-Germain-des-Prés. Ceea ce ii da o realitate pregnanta — si blinda. Multa vreme, aceasta carte isi …