Cuvant cheie: lydie-salvayre

Aapărut de curînd, la Editura Humanitas Fiction, în colecţia „Raftul Denisei“, romanul cîştigător al Premiului Goncourt 2014, Pas pleurer (Seuil, 2014)/ Să nu plîngi, în traducerea – foarte bună – a lui Doru Mareş. Cel mai celebru premiu literar francez – şi cel mai eficient, pentru că aduce vînzări de 200.000-300.000 de exemplare –, Premiul Goncourt ia deseori în calcul considerente de ordin editorial (vezi …

Editura Humanitas a publicat de curînd romanul Pas pleurer (Seuil, 2014)/ Să nu plîngi al scriitoarei Lydie Salvayre, în traducerea lui Doru Mareş. După cum se ştie, romanul a primit Premiul Goncourt în anul 2014. Pentru a saluta acest eveniment, scriitoarea franceză a avut amabilitatea să ne acorde acest interviu. Miercuri, 23 septembrie, romanul Să nu plîngi a fost lansat la Bucureşti, la lansare participînd: …

Atmosferă plină de emoţie, imediat după anunţul numelui cîştigătoarei Premiului Goncourt 2014: Lydie Salvayre apare în faţa camerelor de luat vederi cu ochii în lacrimi. „E minunat“, îi spune un jurnalist, lăsînd să se înţeleagă, puţin amuzat, că atitudinea ei nu se potriveşte cu expresia nu plînge din titlul cărţii. Scriitoarea confirmă că sînt lacrimi de bucurie. „Mai ales pentru acest roman, pentru că e …