Cuvant cheie: salon-du-livre

Prezenţa României la ediţia 2015 a „Salon du Livre“ din Paris nu a avut, desigur, parte de mediatizările celei din urmă cu doi ani, cînd România a fost ţară invitată. Nu au mai fost nici scandaluri politice asociate, deşi cîrcotelile n-au lipsit. Însă Pavilionul României – aflat în centru, lîngă cel al ţării invitate de anul acesta (Brazilia) – nu s-a prezentat rău, deşi era …

Bilanţul comunicat în dimineaţa zilei de marţi, 24 martie, de către comitetul de organizare al celei de-a 35-a ediţii a Salon du Livre 2015, de la Paris, desfăşurat la Porte de Versailles, între 20 şi 23 martie, indică o scădere de 10% faţă de anul trecut, cu un număr de 180.000 de vizitatori. Bertrand Morisset, comisarul general al Salonului, vorbeşte de o „lejeră scădere“, insistînd, …

Am fost la Paris în delegaţia de scriitori români selectată de Institutul Cultural Român să reprezinte România la Salonul de Carte, dar am făcut, ca de obicei, multe alte lucruri, despre care voi povesti (sau nu) aici în săptămînile următoare. În primul rînd, am ţinut o conferinţă despre traducerea ca „altă cale“ (ca pentru a însoţi apariţia cărţii mele Totul trebuie tradus. Noua paradigmă …