Alina MARC

Observatorul cultural Nr. 233/10.08-16.08.2004 a gazduit, sub titlul Studiile clasice azi, un interesant grupaj-ancheta avind ca tema situatia prezenta a acestei ramuri umaniste, reinnodind intr-un fel cu dezbaterea initiata in Nr. 161/25.03-31.03.2003 asupra statutului limbilor latina si greaca in invatamintul preuniversitar romanesc. De aceasta data insa, perspectiva este ab initio mai ampla, iar respondentii sint tineri si foarte tineri clasicisti. Este, desigur, firesc si benefic …

SENECA Dialoguri, Vol. I Editie ingrijita, Note si Indice de Ioana Costa, traducere de Vichi-Eugenia Dumitru si Stefania Ferchedau, Studiu introductiv de Anne Banateanu Editura Polirom, Colectia „Plural Clasic“, Iasi, 2004, 216 p. Alaturi de Plinius cel Batrin, cu a sa Naturalis historia, Seneca este un alt autor latin de secol I d.Hr. tradus si editat de echipa coordonata de Ioana Costa. In …

Plinius Naturalis historia. Enciclopedia cunostintelor din Antichitate. Vol. al V-lea, Medicina si farmacologie Editie ingrijita, prefatata si adnotata de Ioana Costa, Editura Polirom, Colectia „Plural Clasic“, Iasi, 2004, 264 p. „Eu ii consider fericiti pe aceia carora zeii le-au harazit darul fie de a faptui lucruri demne de scris, fie de a scrie lucruri demne de citit, si nespus …

William OCKHAM Despre universalii Editie bilingva Traducere din limba latina de Alexander Baumgarten. Comentarii, note si studiu de Simona Vucu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca medievala“, Iasi, 2004, 184 p. Cu lucrarea Despre universalii, publicata in serioasa si ambitioasa Colectie „Biblioteca medievala“ a Editurii Polirom, ne aflam in fata unuia dintre ginditorii care au marcat in mod fundamental nominalismul secolului al XIV-lea. Franciscan …

FESTUS Breuiarium rerum gestarum populi Romani/Scurta istorie a poporului roman, editie bilingva Traducere de Marius Alexianu si Roxana Curca. Editie ingrijita, studiu introductiv, note si comentarii, indice de Nelu Zugravu Editura Universitatii „Alexandru Ioan Cuza“, Colectia „Bibliotheca Classica Iassiensis“, Iasi, 2003, 368 p., f.p. Pentru a trasa cadrul istoric in care si-a scris Festus Breuiarium-ul, se cuvine spus ca este vorba …

Donald M. NICOL Imparatul fara de moarte. Viata si legenda lui Constantin Paleologul, ultimul imparat al romanilor Traducere, note si comentarii de Maria Magdalena Székely si Stefan S. Gorovei. Editura Polirom, Colectia „Historia“, Iasi, 2003, 158 p., f.p. Data de 29 mai 1453 este, probabil, una dintre cele mai cunoscute si vehiculate date din istoria medievala europeana. Si pe buna dreptate, caci ea …

Apicius De re coqvinaria/Arta culinara sau bucataria in Roma antica Editie bilingva, traducere, introducere, note si indici de Theodor Georgescu, Editura Albatros, Bucuresti, 2003, 248 p., f.p. Arta culinara a lui Apicius (De re coqvinaria, in original) il transpune pe cel care are curiozitatea de a o deschide in Antichitatea romana printr-un aspect oarecum inedit, dar nu mai putin interesant al acesteia – …