Presa culturala – notiune ambigua ce acopera in sens larg si publicatiile de nisa cu acest profil, si paginile culturale ale cotidienelor de informatie – nu e, in general, supusa mutatiilor semnificative de la un an la altul, pentru simplul motiv ca miza in sine e mica pina la a da impresia de invizibilitate. Impactul social minor, influenta redusa chiar in mediul artistic, rolul moderat …
Teatrul Foarte Mic Vitamine de Vera Ion Regia: Ana Margineanu Scenografia: Ana Isbasescu Muzica: Petru Margineanu Coregrafia: Andreea Duta Light design, concept video: Lucian Moga Cu: Gheorghe Visu, Maria Ploae, Toma Danila, Katia Pascariu, Madalina Ghitescu, Isabela Neamtu, Laurentiu Banescu, Radu Cristian La televizor: reclame la suplimente alimentare pentru o viata mai buna, lectii de gimnastica pentru o silueta mai zvelta, videoclipuri cu tineri …
Scurta istorie introductiva: vine Festivalul National de Teatru, trece Festivalul National de Teatru; revista noastra ii cere un articol despre eveniment criticului Cristina Rusiecki, ea il scrie, noi il publicam. Doua saptamini mai tirziu, in numarul 49/2005 al Romaniei literare, Dan C. Mihailescu, critic literar cu opinii teatrale radicale, publica sub titlul La placerea inveninata. Insemnari de spectator ultragiat un comentariu pe drept cuvint inveninat …
La fiecare sfirsit de an, lumea teatrala e, ca toata lumea, de altfel, cuprinsa de un irepresibil avint bilantier. Nici noi nu puteam trece cu vederea faptul ca topurile de decembrie sint, printre altele, o avanpremiera, o an-ticipare probabilistica a Premiilor Uniter (pentru care se ia in consideratie anul calendaristic), si un test interesant pentru schimbarile spectacologice de la o stagiune (incheiata in iunie) la …
Din volume de poezie se fac spectacole de teatru; din romane se fac filme; dramatizarile (desi e adevarat ca proza romaneasca de azi nu-i prea tenteaza pe regizorii de teatru) si ecranizarile sint o practica de uz curent de transfer interdisciplinar – pe de o parte, tine de o „democratizare“ la nivel global a literaturii, pe de alta parte, la noi, fictiunea literara e adeseori …
Teatrul de Stat, Oradea Nevestele vesele din Windsor Soap opera dupa piesa omonima de William Shakespeare Versiune scenica de Victor Ioan Frunza, Marian Popescu & Victoria Balint Muzica: Tibor Cári Decorul, costumele si recuzita: Adriana Grand Directia de scena: Victor Ioan Frunza Cu: Daniel Vulcu, Ion Abrudan, Pavel Sirghi, Ovidiu Mihaita, Petre Ghimbasan, Richard Balint, Alexandru Rusu, Suzana Macovei, Anca Sigmirean, Elvira Platon-Rimbu, …
Teatrul Foarte Mic/Teatrul Fara Frontiere Terorism de Oleg si Vladimir Presniakov Traducere de Maria Dinescu Regia: Gianina Carbunariu Scenografia/multimedia: Maria Draghici Montaj/animatie: Tudor Petre Muzica: Electric Brother Cu: Ionut Adascalitei, Adrian Anghel, Laurentiu Banescu, Paula Gherghe, Madalina Ghitescu, Maria Obretin, Razvan Oprea, Rolando Matsangos, Mihaela Sirbu Sa facem un exercitiu – nu de inteligenta si in mod sigur nu pe placul artistilor, niciodata multumiti …
Cu putin noroc si mai multi bani de la buget, din 2006 FNT va scapa de codita lui „nenea Iancu“ din titlu si va deveni international. A spus-o Ion Caramitru, care si-o doreste foarte mult si are si dreptate. Cumva, Festivalul National si-a epuizat formula, el a aparut intr-o vreme in care Romania teatrala nu era invadata de evenimente similare, cu tema sau fara (de …
Shipley este directorul artistic al Festivalului International de la Dublin, dupa ce, inainte, lucrase pentru un festival similar din Toronto. Anul acesta, a venit pentru prima data la Bucuresti, ca invitat al Festivalului National de Teatru, primul sau contact cu scena romaneasca, ale carei nume cunoscute lui erau pina acum Liviu Ciulei (i-a vazut un spectacol in adolescenta si a ramas impresionat de el), Silviu …
O comparatie oricit de sumara cu programul editiilor trecute ale Festivalului National de Teatru (inca „I.L. Caragiale“) face destul de evidenta coincidenta flagranta de nume – de regizori (exceptie Ciulei, care nu mai montase de la Hamlet) si teatre – prezente in mai toate selectiile. Motivatia, pe linga afinitatea conceptuala a selectionerilor, tine de felul in care se naste performanta pe scenele romanesti: ea ii …
Activa de citeva decenii in lumea teatrala din Suedia, Berit Gullberg a infiintat si conduce in prezent agentia si casa de productie Colombine, care reprezinta majoritatea dramaturgilor suedezi si un numar important de autori din alte tari nordice (norvegianul Jon Fosse, danezul Peter Asmussen), din Europa si America de Nord. Pia Huss, critic de teatru si jurnalist cultural, scrie pentru Dagens Nyheter, cel mai important …
Inima de ciine de Mihail Bulgakov Dramatizare de Yuriy Kordonskyi Traducere de Violeta Popa Regia: Yuriy Kordonskyi Scenografia: Stefania Cenean Cu: Victor Rebengiuc, Marius Manole, Mircea Rusu, Tania Popa, Cecilia Barbora, Serban Ionescu, Afrodita Androne, Radu Gheorghe, Florina Cercel, Alexandru Bindea, Dragos Ionescu, Razvan Popa Potaile la putere In Victor Rebengiuc, Kordonskyi si-a gasit probabil interpretul cu care talentul sau rezoneaza intr-o armonie …
A venit in Romania acum patru ani. Primul sau spectacol, Unchiul Vanea, la Bulandra, a fost o reusita rara. A montat apoi Casatoria de Gogol si Sorry de Alexandr Galin, in care joaca si actualul director al Nationalului, Ion Caramitru, care l-a invitat acum citeva luni sa puna in scena Salii Amfiteatru Inima de ciine. Elev al lui Lev Dodin, Kordonskyi preda acum la o …
Cu exceptia spectacolului Sorry, ati jucat in toate montarile romanesti ale lui Yuriy Kordonskyi, de fiecare data in roluri memorabile. Relatia pe care-o aveti cu el e rarissima in teatrul de la noi. Nu cred ca e rarissima, e o relatie care se infiripa intre un actor si un regizor care au in comun niste concepte, niste idei, despre teatru in general. Iar Kordonskyi m-a …
Monica Lovinescu Jurnal (1996-1997) Editura Humanitas, Bucuresti, 2005, 490 p. 1996-1997 au fost ani grei: o campanie electorala haotica, prima alternanta guvernamentala a Romaniei post-decembriste, iesirea din politica a ramurii intelectuale (dupa infringerea radicala a PAC-ului condus de Nicolae Manolescu si indepartarea progresiva a presedintelui Constantinescu & co de grupul care-l sustinuse), primele episoade radicale ale scandalului Goma (care avea sa-si atinga apogeul aproape …
Teatrul Dramatic “Fani Tardini
Teatrul Odeon, Bucuresti Cymbeline de William Shakespeare Traducere de Florian Nicolau Adaptare scenica de Alice Georgescu Regia: László Bocsárdi Decoruri: József Bartha Costume: Judit Dobre Kóthay Muzica:
Teatrul Thalia, Budapesta/Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca Julia de Visky András Regia: Tompa Gábor Scenografia, costume: Dobre-Kóthay Judit Muzica: Selmeczi György Cu: Szilágyi Enikö Teatrul National Radiofonic Julieta de Visky András Traducere de Paul Drumaru Adaptare radiofonica de Doina Papp Regia: Tompa Gábor Cu: Coca Bloos Teatrul National Cluj-Napoca Julieta de Visky András Traducere de Paul Drumaru Regia: Mihai Maniutiu Scenografia: T.Th. Ciupe …
Teatrul „Maria Filotti“, Braila Adam Geist de Dea Loher Traducere de Victor Scoradet Sound, stage design si fotografii de Radu Afrim Coregrafia: András Lorant Costume: Ambrus Amaryll Editare video: Cristian Cioc Asistent regie: Ana Maria Iugulescu Cu: Emilian Oprea, Liliana Ghita, Liviu Pintileasa, Dan Moldoveanu, Alin Florea, Valentin Terente, Ramona Ganga, Cristian Popa, Cornel Cimpoae, Bujor Macrin, Bogdan Spalatu, Adrian Iacov, Adrian Stefan, Alexandru Marin, …
Condemned no to cheat (Virginie Magnat) Woyzeck (Teatrul „Maria Filotti“, Braila, 2004) e prima montare (dintr-o serie nu foarte lunga) a lui Radu Apostol care nu-si initiaza spectatorul in tema ei printr-o instalatie de public, cum erau expozitiile din debutul adaptarii dupa Before Breakfast de O’Neil sau din cel al lui Drept ca o linie de Luis Alfaro (unde intrarea in sala se facea …
