- Institutul Francez ne ofera o noua bucurie fotografica gazduind, dupa exact un an de la Balkan Tranzit (vezi Observator cultural nr. 6), noua si asteptata cu interes expozitie a artistului sloveno-francez Klavdij Sluban, laureat al premiului Niepce 2000 (vezi Observator cultural nr.25 ), intitulata Autour de la mer Noire. Nu deseori avem ocazia de a fi martorii unei evolutii artistice sau de a beneficia …
Revista culturala elvetiana Passages este o publicatie editata de Pro Helvetia in limbile engleza, germana si franceza. Passages a inceput sa apara la mijlocul anilor 1980, iar din 1990 a devenit bianuala. Fiecare numar este structurat pe o tema anume, dintre cele abordate de-a lungul anilor; remarcam: Scrisul si productia de carte in Elvetia, Muzeele Elvetiei, Femeile si cultura, Fotografia in Elvetia, Granite si periferii, …
- Noul mileniu a inceput surprinzator in ceea ce priveste expozitiile de fotografie din Bucuresti. Daca s-ar putea spune ca in 2000 au lipsit expozitiile-eveniment ale fotografilor romani, iata ca in ianuarie 2001 s-au deschis deja doua astfel de manifestari. Prima este Credinta la romani a lui Dan Dinescu, gazduita de Artexpo, in cadrul Teatrului National, si organizata de Ministerul Culturii si Cultelor si Oficiul …
Anul recent incheiat a fost martorul inceputului unei revigorari in ceea ce priveste expozitiile de fotografie. Printre cele mai marcante evenimente in acest sens au fost expozitiile de grup pe care le-am comentat la vremea respectiva: 18 fotografi (vezi Observator cultural nr. 14), Alter-Image (Observator cultural 20), Solitudine (Observator cultural 29), TIAV 2000 (Observator cultural 32 si 39), Foto Media 2000 (Observator cultural 42) si …
Daca sectiunea de fotografie a Tirgului International de Arte Vizuale a tinut capul de afis al expozitiilor de fotografie in ultimii trei ani, fiind principalul punct de reper al activitatii in acest domeniu, iata ca sfirsitul anului 2000 a fost martorul aparitiei unui puternic rival, chiar daca dintr-o alta categorie. Foto Media 2000 este rezultanta mult asteptata a activitatii fotografilor de presa, probabil zona din …
Tiganii din Romania Institutul Francez incheie anul printr-o noua expozitie de fotografie valoroasa. Purtind un titlu care ar putea stirni prejudecatile unora dintre noi, Tiganii din Romania, imaginile se constituie intr-o alta lectie despre ce se poate face prin fotografie. Autorul, Antoine Schneck, transmite bucuria de a descoperi noi si noi unghiuri, noi modalitati grafice care sa exprime o viziune unica si personala. Fotograful …
Din 1998 incoace sectiunea de fotografie a Tirgului International de Arte Vizuale este ocazia numarul unu din an pentru fiecare fotograf profesionist sau neprofesionist din Romania de „a iesi in lume“ si de a-si expune lucrarile. TIAV este si in acest an cea mai vasta si mai reprezentativa expozitie de fotografie artistica romaneasca (la tirg participa si artisti straini) gazduita de Bucuresti, reunindu-i pe multi …
Probabil cea mai mediatizata ti mai titrata expozitie de fotografie a anului, Czech Press Photo 1999 ti-a deschis portile la Galeria ARTEXPO din cadrul Teatrului National din Bucuretti. Si aceasta editie, a patra prezentata in Bucuretti, este o excelenta ocazie de a lua pulsul ultimelor tendinte internationale in materie de reportaj ti estetica fotografica, de a intelege ce fel de imagine se face astazi, oferind …
- In aceasta saptamina (11-15 septembrie) are loc la 2 Mai o tabara de fotografie avind ca punct de pornire tema solitudinii. Cele mai bune fotografii facute in aceste zile vor alcatui o expozitie care se va vernisa pe 15 septembrie, la orele 18, pe... plaja. Imaginile vor fi asezate pe portative muzicale oferite de Liceul de muzica din Bucuresti (ramele sint de la firma …
- Walt Whitman la Green Hours 22. Chiar daca teatrele sint teoretic in vacanta, in Bucuresti se pot gasi, cu putina atentie, spectacole care merita vazute. Spre exemplu, Compania Teatrul Luni a prezentat pe 31 iulie la Green Hours 22, spectacolul Cintec despre mine dupa Walt Whitman, o incercare sincera si curajoasa a actorului Florin Ghioca de a se/ne apropia de intelesurile acestui clasic …
Dupa cum am vazut in numarul anterior al Observatorului cultural, sarbatoarea a continuat si in acest an la Sighisoara, la Festivalul de Arta Medievala. Petrecerea nu a fost prea mult afectata de dificultatile obisnuite pe care le intimpina organizatorii spre a gasi solutii pentru accesul civilizat la concerte si spre a evita asteptarile inghesuite si imbulzelile din fata „salilor“ (Biserica Romano-catolica si Turnul Fierarilor). Printre …
O noua sarbatoare prilejuita de Festivalul de Arta Medievala de la Sighisoara si-a stins ultimele sunete, alte trei zile memorabile de muzica si libertate adaugindu-se in istoria festivalului. Sighisoara 2000 a continuat traditia editiilor anterioare, gazduind evenimente pe toate gusturile, atragind o invazie de populatie eterogena, dar – e adevarat – in primul rind oameni de calitate care rareori se vad atitia la un loc …
Joi 19 iulie la Centrul International de Arta Contemporana (CIAC) „s-a dat drumu’ la informatie“. S-au prezentat doua manifestari de amploare care se afla in plina desfasurare in Slovenia si una in Ungaria. Este vorba de 2000 + si Manifesta 3 care au loc la Ljubljana si After the Wall la Budapesta. Primele doua au fost prezentate prin proiectarea filmarilor pe care Lia si …
Centrul de resurse pentru diversitate etnoculturala si zece fotografi – studenti, absolventi, profesori ai Academiei de Arte Vizuale Ioan Andreescu din Cluj: Attila Balázs, Rares Beuran, Karoly Feleki, Dorel Gaina, Radu Ghitulescu, Radu Ilea, Lehel Makara, Eugen Moritz, Radu Pop, Cristina Stransky – si-au asumat vastul proiect de a vizualiza vietile a 18 minoritati nationale din Romania. Rezultatul este expozitia Alter Image, deschisa pina pe …
La sfirsitul lunii iunie, Palatul Cotroceni ne-a oferit o expozitie fotografica a olandezilor Wim Lamboo si Inge Baaun, cuprinzind o surprinzatoare serie de portrete cu artisti romani contemporani, cit si cu artisti din Estonia, Lituania, Ungaria si Polonia. Expozitia a fost organizata in colaborare cu Centrul International pentru Arta Contemporana si Ambasada Olandei la Bucuresti. Nascut in acelasi oras ca si Rembrandt, Leiden, si inspirat …
Care este diferenta dintre dans si celelalte arte? Face desprinderea repetata de pamint ca emotia sa fie de o alta natura? Ofera lucrul mai intens cu corpul mai multa libertate inimii? Face absenta cuvintului rostit de dansatorii-actori ca nivelul comunicarii sa fie pe alta scala? Sau poate pur si simplu zeul Apollo si muza Caliope au turnat, au turnat din nou „trei stropi curati de …
Pina pe 30 iunie, Institutul Francez gazduieste o noua expozitie a unui artist est-european adoptat de Franta. E vorba de Orase invizibile a fotografului polonez Bogdan Konopka. O cheie a lucrarilor cuprinse aici este tehnica provocatoare si mai ales legatura neobisnuita a acesteia cu tematica. Daca fotografiile descriu de multe ori un univers dezafectat si in descompunere, finetea aproape incredibila a imaginii vine in contrast …
Cine a vrut sa afle ce se intimpla cu fotografia in Romania a avut in aceste zile o buna si rara ocazie de a afla. O expozitie fara precedent s-a desfasurat la Studioul de Arta Contemporana Toaca (Str. Mircea Voda nr. 5, tel.: 322.75.40): nu mai putin de 18 fotografi alesi pe sprinceana – Lucian Alecu, Petrut Calinescu, Bogdan Cristel, Laura Dobre, Robert Ghement, Marius …
William BLAKE Poems and Gravas/Poeme si gravuri In romaneste de Cicerone Theodorescu, Editura Crater, Bucuresti, 1999, 128 p., f.p. Conform etimologiei din DEX, „Cicerone“ inseamna „ghid care insoteste vizitatorii unui oras, muzeu etc.“. Poeme si gravuri in traducerea lui Cicerone Theodorescu – o reeditare a volumului din 1957 aniversind 200 de ani de la nasterea poetului – a fost, pina in 1999, …
- Luna martie a prilejuit Institutului Francez din Bucuresti gazduirea unei speciale expozitii de fotografie. Balkan Transit dezvaluie viziunea fotografului francez de origine slovena Klavdij Sluban asupra acestei parti a Europei. El descrie cu compasiune si poezie o realitate uitata dintr-un teritoriu care pare pustiit si calamitat, descoperind lumina si umanitatea intr-un loc aparent intunecat, dezumanizat, lipsit de viata. Desi uneori imaginile nu arata a …
