RECENZII

PROZA. Amélie NOTHOMB, Igiena asasinului

Amélie Nothomb Igiena asasinului Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Iasi, 2002, 242 p., f.p. Carte de debut a scriitoarei de origine asiatica, Igiena asasinului a devenit in scurt timp un best-seller, fiind vinduta in 300.000 de exemplare. Dupa acest succes, Nothomb publica in fiecare toamna cite un roman, destinul cartilor sale urmind acelasi curs. Totusi, Igiena asasinului este o carte care isi rateaza …

Citeşte articolul

ISTORIE ORALA. Documente sociale orale

Documente sociale orale, Vol. I Editura Tritonic, Bucuresti, 2003, 300 p., f.p. Istorii la firul ierbii extinde, pe de o parte, preocuparile sociologului Zoltan Rostas pentru istoria orala (dupa volumele despre scoala monografica D. Gusti-H.H. Stahl si dupa incursiunile in multiculturalitatea bucuresteana interbelica din Chipurile orasului...). Pe de alta parte, cartea pune intr-o noua lumina, poate mai adecvata, atractia tinarului si …

Citeşte articolul

PROZA. Iulian TANASE, Sora exacta

Iulian TANASE Sora exacta Editura ICARE, Bucuresti, 172 p., f.p. Daca ar fi intrebat ce a facut in ultimii cinci ani, Iulian Tanase ar raspunde, poate, cu mindrie ca a publicat, singur sau in colaborare, cinci volume de poezie bine primite de critica: Ingerotica (1999), Poeme pentru orice eventualitate (2000), Iubitafizica (2002, cel mai frumos si mai apreciat dintre ele), Inainte/Dupa …

Citeşte articolul

ISTORIE LITERARA. François BUOT, Tristan Tzara. Omul care a pus la cale revolutia Dada

François BUOT Tristan Tzara. Omul care a pus la cale revolutia Dada Traducere de Alexandru si Magdalena Boiangiu, Editura Compania, Colectia „Figuri & clipe“, Bucuresti, 2003, 364 p., f.p. Informata si haioasa, densa si alerta, monografia lui François Buot despre principalul animator al revolutiei Dada, Tristan Tzara, scriitorul al carui nume a ajuns sa se confunde, pentru marele public, cu insusi …

Citeşte articolul

PROZA. Agneta PLEIJEL, Lord Nevermore

Agneta PLEIJEL Lord Nevermore Traducere de Elena-Maria Morogan, postfata de Gabriela Melinescu. Editura Polirom, Iasi, 2003, 600 p., f.p. Lord Nevermore este un roman un pic amar, ca si viata. Este, intii de toate, romanul unei mari prietenii dintre doi barbati: o legatura afectiva puternica, in care atractia si respingerea – chiar erotica, cel putin pentru unul dintre ei – trec …

Citeşte articolul

Iris MURDOCH, Marea, marea

Iris MURDOCH Marea, marea Traducere de Antoaneta Ralian, Editura Polirom, Seria „Biblioteca Polirom“, Iasi, 2003, 668 p., f.p. Una dintre cele mai prolifice scriitoare din perioada postbelica, Iris Murdoch a fost, in cea mai mare parte a carierei ei, credincioasa formelor de fictiune traditionale. A debutat cu Prins in mreje (1954) si a continuat cu peste douazeci de romane: Castelul de nisip, Clopotul, …

Citeşte articolul

CRITICA LITERARA. Alex. STEFANESCU, Ceva care seamana cu literatura

Alex. STEFANESCU Ceva care seamana cu literatura Intreprinderea Editorial-Poligrafica „Stiinta“, Chisinau, 2003, 120 p., f.p. Cartea de fata este o culegere de o suta de cronici literare aparute in suplimentul Ziarul de duminica, texte in care apetitului critic i se adauga ironia si umorul. Jinduind la adevarata literatura, de care declara ca se departeaza din ce in ce mai mult, autorul pare …

Citeşte articolul

PROZA. Paul AUSTER, Leviatan

Paul AUSTER Leviatan Editura Paralela 45, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2003, 356 p., f.p. Scriitor american, Paul Auster este prezent din nou in spatiul literar romanesc (dupa Tombuctu, Editura Polirom) cu traducerea romanului Leviatan. Eseist, romancier, poet si scenarist, autorul propune o carte biografica, la prima vedere, idelogic-politica, la o a doua, in orice caz, o capodopera artizanala. Stilul lui Auster isi are amprenta specifica anglo-americanilor, …

Citeşte articolul

Nava SEMEL, Palaria de sticla

Nava SEMEL Palaria de sticla Traducere din limba ebraica de Lucia si Micael Pascal. Editura Hasefer, Bucuresti, 2003, 252 p., f.p. Palaria de sticla este un volum de zece povestiri ale scriitoarei Nava Semel, nascuta in 1954 la Tel-Aviv. Cartile ei au fost traduse in numeroase limbi (romana, engleza, italiana, germana, ceha, spaniola, chineza, olandeza, albaneza). A primit premii literare importante (American National …

Citeşte articolul

ESEU. Stefan BORBÉLY, Matei Calinescu. Monografie

Stefan BORBÉLY Matei Calinescu. Monografie, antologie, receptare critica Editura Aula, Colectia „Canon“, Brasov, f.a., 122 p., f.p. In buna (deja!) „traditie“ a micromonografiilor aparute – de citiva ani – in cadrul Colectiei „Canon“ de la Editura Aula, eseistul clujean Stefan Borbély intentioneaza, prin studiul – succint, insa foarte consistent – pe care i-l consacra lui Matei Calinescu, sa familiarizeze cititorul cu scrierile unui …

Citeşte articolul

Mircea ELIADE, Itinerariu spiritual. Scrieri de tinerete, 1927

Mircea ELIADE Itinerariu spiritual. Scrieri de tinerete, 1927 Ingrijirea editiei si note de Mircea Handoca. Editura Humanitas, Bucuresti, 2003, 456 p., f.p. Dupa Cum am gasit piatra filozofala si Misterele si initierea orientala, Editura Humanitas continua (re)editarea scrierilor de tinerete ale lui Mircea Eliade cu volumul Itinerariu spiritual. Cartea poarta titlul cunoscutului manifest din 1927 (coloana ei vertebrala) si cuprinde textele eliadiene …

Citeşte articolul

FILOZOFIE. Julius EVOLA, Metafizica sexului

Julius EVOLA Metafizica sexului Traducere de Sorin Marculescu. Editura Humanitas, Bucuresti, 2002, 456 p., f.p. Filozof si istoric al culturii tradus in numeroase limbi, dar si marginalizat ca urmare a angajamentelor la extrema dreapta fascista, mesajul operei lui Evola este unul semnificativ. Si aceasta pentru ca pune in lumina o serie de valori uitate de lumea moderna. Problematica sexului este centrala in …

Citeşte articolul

STUDII CULTURALE. Vladimir PASTI, Ultima inegalitate. Relatiile de gen in Romania

Vladimir PASTI Ultima inegalitate. Relatiile de gen in Romania Prefata de Mihaela Miroiu. Editura Polirom, Colectia „Studii de gen“, Iasi, 2003, 264 p., f.p. Pentru cei care inca mai cred ca studiile de gen sint o moda importata din Occident, nelalocul ei in tolerantul context romanesc si mai mult ca sigur expirata in tarile de origine, volumul lui Vladimir Pasti …

Citeşte articolul

PROZA. Cornel Mihai UNGUREANU, Un fluture albastru

Cornel Mihai UNGUREANU Un fluture albastru Prefata de Bogdan Suceava. Editura Ramuri, Craiova, 2003, 110 p., f.p. La doar citeva luni dupa Pasii sarpelui – microroman a carui aparitie o semnalam nu demult – Cornel Mihai Ungureanu revine in atentia noastra cu un op reunind povestiri ceva mai vechi pe care autorul nu s-a indurat sa le lase risipite prin periodice. …

Citeşte articolul

D.H. LAWRENCE, Fata pierduta

D.H. LAWRENCE Fata pierduta Traducere si note de Antoaneta Ralian. Editura Polirom, Iasi, 2002, 536 p., f.p. Dupa o scurta prezentare a specificului fetelor batrine din oraselul minier Woodhouse, D.H. Lawrence isi introduce cititorul in Casa Manchester. In atmosfera sumbra a casei, din mijlocul si mai sumbrei atmosfere a Woodhouse-ului, a intregii regiuni miniere si chiar a Angliei, cu „marunta …

Citeşte articolul

Milorad PAVIC´, Partea launtrica a vintului

Milorad PAVIC´ Partea launtrica a vintului Editura Paralela 45, Colectia „Proxima“, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2003, 146 p., f.p. O carte romantios-filozofica scrisa cu procedee postmoderne de expunere a subiectului, Partea launtrica a vintului pune in abis povestea antica a lui Hero si Leandru prin reluarea personajelor in doua lumi temporal si spatial departate. Romanul are astfel o structura bipartita, cele doua jumatati fiind …

Citeşte articolul

PROZA. Leonard OPREA, Radiografia clipei

Leonard OPREA Radiografia clipei Editura Curtea Veche, Bucuresti, 2003, 264 p., f.p. Radiografia clipei, aparut la Editura Curtea Veche intr-o editie revazuta si adaugita, este un volum de proza scurta interzis de cenzura comunista in 1987 si publicat la Editura Dacia in 1990. Personajele din aceste povestiri sint niste alienati. Ei sint intelectuali, fie artisti (sculptori, scriitori, pictori, muzicieni), fie …

Citeşte articolul

CRITICA LITERARA. Tamara CARAUS, Efectul Menard. Rescrierea postmoderna: perspective etice

Tamara CARAUS Efectul Menard. Rescrierea postmoderna: perspective etice Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, Seria „Poetica si Teorie Literara“, Pitesti, 2003, 204 p., f.p. Ca nu exista (si nici nu poate exista) un text literar suta la suta estetic, purificat de orice conotatie ideologica, pare sa fie acum aproape un truism, in orice caz, un refren care se tot aude in …

Citeşte articolul

POEZIE. Ioan MORAR, Nerusinarea

Ioan MORAR Nerusinarea Editura Brumar, Timisoara, 2002, 100 p., f.p. In volumul lui Ioan Morar, limbajul lirico-poetic se angajeaza intr-o aventura amoroasa cu cel stiintific, din realul „virtual“. Dragostea, sau amintirea ei, este inteleasa acum la un alt grad pentru ca eul poetic va descinde din fisierele singuratatii si va inlocui tiparele traditionale. Diafanitatea si incandescenta amintirii, ca o esarfa, vor fi …

Citeşte articolul

PROZA. Florin LAZARESCU, Ce se stie despre ursul panda

Florin LAZARESCU Ce se stie despre ursul panda Prefata de Ovidiu Simonca, Editura Polirom, Colectia „Ego“, Iasi, 2003, 204 p., f.p. Proza lui Florin Lazarescu se inrudeste indeaproape cu aceea a unor congeneri ieseni ca Lucian Dan Teodorovici sau Dan Lungu prin faptul ca este simultan o proza a experimentului narativ si una care tinde sa recupereze mirajul vietii cotidiene, dar si …

Citeşte articolul