Cristina MANOLE

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Timp şi memorie

Alice Voinescu este un nume insuficient cunoscut marelui public. Dacă ieşim din ghetoul cultural de azi – doar cei de o anumită vîrstă, direct sau prin intermediari, mai ştiu/au citit cîte ceva despre această minte strălucită a culturii româneşti –, numele Alice Voinescu nu ne spune nimic. Într-o lume intoxicată, zi de zi, de aventurile existenţiale ale unei mediocrităţi agresive cum este un anume …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Cărţi și cadouri de Crăciun

Un „album istoric“, cum este subintitulat volumul Regele Mihai al Dianei Mandache (Editura Litera, 2013), ne introduce în universul Casei Regale româneşti. Alcătuit pe baza unui excepţional material documentar, inclusiv iconografic, volumul surprinde etapele unei vieţi de monarh din secolul al XX-lea. De la copilăria şi adolescenţa trăite alături de alţi protagonişti ai istoriei României – Regina Maria, Regele Carol II, Regina Elena, …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Atlas (II)

Nu-mi pot reprima o anume bucurie a lecturii ţinînd în mînă şi parcurgînd cu nerăbdare, pagină după pagină, volumul Din vorbă-n vorbă. 23 de ani de întrebări şi răspunsuri (Editura Humanitas, 2013) – al cărui autor este nimeni altul decît Andrei Pleşu. O spun deschis, sînt o veche şi constantă admiratoare a domnului Pleşu. Avem fiecare dintre noi pasiunile şi slăbiciunile noastre. O fi …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Cărţi groase

...Iată un criteriu exterior şi formal pentru a pune laolaltă cîteva dintre noile apariţii de la Tîrgul de carte, minte şi învăţătură de minte Gaudeamus, care s-a încheiat recent. Multe titluri noi, destule nume mai vechi, lansări de carte cu duiumul, vorbărie pe toate tonurile şi în toate registrele, la microfon sau în particular, nu se poate spune că evenimentul în sine nu a fost …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Atlas

Nu ştiu cîtă cititorime românească se omoară să citească şi alte cărţi ale luiVladimir Nabokov, depăşind momentul – adevărat, de graţie şi unic – al Lolitei. Cunoscut lumii întregi datorită acestui roman – cu cîntec şi scandal –, Nabokov rămîne să fie descoperit. Cel puţin la noi. Autorul, rus prin obîrşie, dar cosmopolit prin destinul lui existenţial/literar, se dovedeşte un foarte complex prozator, un maestru …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. În căutarea timpului oricum risipit

Un neaşteptat volum memorialistic pus sub un generic exotic, Cutia cu maimuţe. O călătorie pe peliculă şi pe hîrtie. Jurnal (Editura Polirom, 2013), scoate la iveală prozatorul-jurnalistul- scenaristul Răsvan Popescu. Cunoscut marelui public – cititor sau cascăgurist la televizor – în mai multe ipostaze. Inginer geolog la obîrşie, recalificat ca jurnalist în anii ’90, pentru ca apoi să se dedice şi altor pasiuni – …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Viaţă, istorii, istorie

Margaret Atwood este o prestigioasă scriitoare canadiană care ar fi meritat, la fel de mult ca şi conaţionala eiAlice Munro, să obţină Premiul Nobel pentru Literatură în 2013. Nu ştiu bine ce anume a determinat juriul suedez să opteze pentru Alice Munro. Uneori, unicul criteriu care funcţionează este lipsa de criterii. Nu este cazul. Cu toate că, în cazul Premiilor Nobel, destule criterii sînt extrem …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Proze, autori români

Proze. Mi-am adus aminte de acest titlu al lui Radu Petrescu. Un mare scriitor, cu totul uitat azi. Ca şi ceilalţi tîrgovişteni. Fără carieră internaţională, traduceri, fără promo, fără nimic. Fum, erau alte timpuri. Chiar bune pentru proză. Nu ştiu, poate au fost şi alţii care au folosit, înaintea lui Radu Petrescu, pluralul „proze“; ulterior, optzeciştii l-au preluat şi ei şi l-au întors pe toate …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Biografii de tot felul

Monografiile şi biografiile – cele complexe, năzuind a cuprinde cît mai multe despre viaţa şi opera unui autor, dar chiar şi cele mai subţirele – presupun un efort considerabil. E nevoie de luni, de ani întregi de cercetare în arhive, de consultarea şi prelucrarea unor bibliografii uriaşe, de puterea de cuprindere a subiectului, dublată de o analiză în profunzime a operei şi a …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Despre moarte

Deja cunoscut cititorilor români prin două cărţi (Intelectualii şi La naiba cu Picasso şi alte eseuri), pe cît de erudite, pe atît de simpatice – umorul său, very British, îşi spune cuvîntul, fără să jignească sau să irite –, Paul Johnson este prezent pe rafturile librăriilor româneşti cu un nou volum. O monografie, aparent cuminte şi didactică: Socrate. Un om pentru timpurile noastre (Editura Humanitas, …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. De-a lungul şi de-a latul mărilor

Perla (Editura Polirom, 2013, traducere din limba engleză de Irina-Ruxandra Popa) este pentru John Steinbeck ceea ce a fost Moby Dick pentru Melville şi Bătrînul şi marea pentru Hemingway. Înfruntarea literară a unei eterne teme a existenţialului. O parabolă despre destin. Şi despre neputinţa omului, de ieri şi de azi, de a înfrînge fatalitatea, voinţa Celui de Sus, nu se ştie bine a cui. Dincolo …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE Literatură, teatru, muzică şi Luca Piţu

Martha Bibescu este un nume extrem de popular, apreciat şi admirat. Şi în trecut, şi în prezent. Exercită asupra noastră fascinaţia unei bijuterii vechi sau a parfumului emanat de o floare necunoscută. Sînt cîteva tablouri şi fotografii care o reprezintă pe bine-cunoscuta prinţesă în ipostaze dintre cele mai elegante şi mai fascinante. Dar aristocrata română de os domnesc nu a fost doar o simplă doamnă …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Lumea de astăzi

O carte despre America de ieri şi de azi (dar ce mai înseamnă ieri şi azi în istoria lumii?), cu multe-multe fine disocieri şi subtile analize ale lumii contemporane este O Americă înfricoşătoare (Editura Humanitas, 2013, traducerea din franceză de Florin Sicoie, ediţia princeps Une Amerique qui fait peur, 1995, apărînd în Franţa, la Editura Plon) a cunoscutului jurnalist, corespondent de presă, dar şi autor …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Autori de ieri şi de azi

Din două volumaşe de povestiri publicate de Ludmila Uliţkaia în 2002 (în limba rusă) apare un volum mai consistent în limba română sub bicefalul titlu Fetiţele. Rude sărace (Traducerea din limba rusă de Gabriela Russo, Editura Humanitas Fiction, 2013, colecţia „Raftul Denisei“). Scriitoare rusă, deja de notorietate internaţionlă – nu-i lipsesc Ludmilei Uliţkaia nici premiile, nici traducerile în nu se mai ştie cîte ţări …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE Între bine şi rău

Calea budismului tibetan. Sfîrşitul suferinţei şi descoperirea fericirii (Editura Curtea Veche, 2013, traducere din engleză de Gabriel Tudor) este, cum spune Rajiv Mehrotra, secretar şi curator la Fundaţia pentru Responsabilitate Universală a Sanctităţii Sale Dalai Lama şi prefaţatorul ediţiei apărute în India, în 2011, „o revelatoare compilaţie de scrieri ale Sanctităţii Sale Dalai Lama, aşternute pe hîrtie în perioada cuprinsă între mijlocul anilor `80 …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Călătorii prin spaţiu şi timp

Volumul istoricului Codruţ Constantinescu, Mirajul utopiei. Călătoriile în URSS: control şi propagandă (Editura Vremea – id est, Silvia Colfescu –, 2013), este o carte remarcabilă prin acuitatea cu care surprinde mizeriile şi ravagiile făcute, preţ de un secol, de comunismul sovietic în rîndul intelectualităţii europene. Autorul a publicat pînă în prezent cîteva volume provocatoare, dacă ar fi să ne luăm după titlurile prezentate …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Poveşti fel de fel

Mă grăbesc să atrag atenţia asupra unei cărţi speciale, care ne-ar putea scăpa în trecerea noastră la iuţeală prin librării. Şi ar fi tare păcat. Aşa cum am descoperit cu totul întîmplătorReţetele lui Hemingway, aşa cum am dat pesteLeaving Las Vegas – cel mai rusesc roman scris vreodată de un american – al lui John O’Brien, o carte care m-a impresionat foarte tare în 2013, …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Memoria istoriei

Nu am date statistice la îndemînă. Dar ştiu, simt că există un interes special, încă nepotolit după douăzeci de ani de libertate de exprimare (şi de editare), pentru ceea ce numim azi, cumva pompos, nonfiction. Fie că e vorba de istorie sau de filozofie, fie că ne referim la jurnale şi memorii, la corespondenţă sau documente. S-ar zice că ficţiunea – literatura (ceo fi aia?) …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Lecturi din miezul verii

Aş vrea să cred că apariţia romanului Detectivii sălbatici al lui Roberto Bolaño (Editura Leda, 2013, traducerea din spaniolă şi note de Dan Munteanu Colan) va fi un mare eveniment editorial. Îndoi-m-aş, dar cine ştie, poate tineretul cititor de azi să fie mai deschis la lecturi decît persoanele de vîrsta mea. Roberto Bolaño (1953-2003) este deja cunoscut pe la noi. I-au mai fost traduse două …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Lecturi din miezul verii

Aş vrea să cred că apariţia romanului Detectivii sălbatici al lui Roberto Bolaño (Editura Leda, 2013, traducerea din spaniolă şi note de Dan Munteanu Colan) va fi un mare eveniment editorial. Îndoi-m-aş, dar cine ştie, poate tineretul cititor de azi să fie mai deschis la lecturi decît persoanele de vîrsta mea. Roberto Bolaño (1953-2003) este deja cunoscut pe la noi. I-au mai fost traduse două …

Citeşte articolul