Nr. 699 (36)

Toate partiduleţele, minusculele formaţiuni pretinse „de dreapta“ – ieşite din PDL şi năşite de Traian Băsescu – n-au dat (şi nu pot da) un candidat cu şanse la alegerile prezidenţiale de anul viitor. Oricît s-ar strofoca Mihail Neamţu, Mihai Răzvan Ungureanu, Aurelian Pavelescu, poate şi alţii, candidatul miraculos care să-l învingă pe Crin Antonescu n-a apărut. Pînă în acest moment, Traian Băsescu a făcut un …

„Vrem cultură, nu cianură!“ – acesta este cel mai popular slogan al manifestărilor împotriva proiectului de lege Roşia Montană. Am vrut să vorbesc cu doi dintre cei mai acerbi protestatari despre această întreagă filozofie de stradă care a început să se contureze la începutul lunii septembrie. Claudiu Crăciun e cunoscut mai ales drept „universitarul fără operă“, iar Laurenţiu Gheorghe este domnul cu cască de …

No news, good news – se zice prin mediile jurnalistice. Nu nu doar în cele anglo-saxone. Evenimente politice, cataclisme, catastrofe, în general ceva de rău. Dacă sînt doar veşti/ştiri bune, hm, astea nu prea contează. Deţin capul de afiş şi fac rating doar veştile rele. De care, din păcate, nu am dus şi nu ducem lipsă. Cu un vers al poetului – ieri apreciat, azi …

La 30 de ani de la prima sa apariţie, Jurnalul de la Păltiniş. Un model paideic în cultura română a fost celebrat, solidar, de mai mulţi membri ai elitei umaniste afine, unii – insideri ai Poveştii sale. În ceea ce mă priveşte, îl consider un eveniment mai semnificativ decît devoalările etice din Dragul meu turnător, de care e legat ombilical. De fapt, aniversarea Jurnalului… nu …

Zicala populară „Cred în Dumnezeu, dar nu cred în preoţi“ are, s-ar putea spune, un temei biblic. Dacă profetul Ezechiel avertiza împotriva „păstorilor lui Israel care se pasc numai pe ei înşişi“, neglijîndu-i pe cei care le-au fost încredinţaţi (Ez 34, 2-4), profetul Osea aseamănă preoţii, într-un limbaj mult mai răspicat, cu „o ceată de tîlhari care pîndesc un om“ şi „omoară pe drumul Sihemului“, …

E vorba despre mişcarea teatrelor independente, de­sigur. Aşa cum am văzut-o la Festivalul Naţional de Teatru Independent din Bucureşti, 4-10 noiembrie 2013. N-am apucat eu să văd multe spectacole – nu ştiu dacă din păcate sau din fericire –, dar cît am văzut mi-a ajuns. Dacă am avut nedumeriri în legătură cu selecţia lui Alice Georgescu pentru FNT, atunci aici chiar n-am înţeles care-a …

Broasca fără cheie Printre atîtea hălci şi fălci, ea, aerul unei rusălci îl are, gata să-şi deznoade (ca o Rapunzel sau Raiponce) părul bălaiei sale coade sau, dimpotrivă, să-l înnoade: l’image ne donne aucune réponse!   Mai bine,-acestei dulci rusălci, i-ar sta pe sub pletoase sălci decît, fără vreun alt alìbi, în braţele unei amfibii, – ce poate fi …

A FOST Premiu pentru Matei Copil Miner. Filmul Matei Copil Miner, în regia Alexandrei Gulea, a cîştigat Marele Premiu la a 4-a ediţie a Festivalului Internaţional al Pro - ducătorilor Regio Fun Katowice (Polonia), care a avut loc în perioada 22-27 octombrie. Festivalul este orientat către producţii cinematografice de lung- şi scurtmetraj finanţate cu sprijin regional. Pro ducătorul filmului, Thomas Ciulei, a reuşit să …

Premiul Goncourt este un prestigios premiu oferit pentru opere scrise în limba franceză, care se acordă începînd din 1903. Anul acesta cîştigătorul este Pierre Lemaître, cu volumul Au revoir là-haut, o frescă istorică a societăţii franceze de după Primul Război Mondial. Volumul va fi tradus în româneşte la Editura Trei. Anul acesta, în premieră în România, s-a format un juriu Goncourt România, alcătuit exclusiv din …

„Je te donne rendez-vous au ciel où j’espère que Dieu nous réunira. Au revoir là-haut, ma chère épouse…“ (Ultimele cuvinte scrise de Jean Blanchard la 4 decembrie 1914)   Cu aceste rînduri de pe front alese ca motto debutează romanul Au revoir là-haut, de Pierre Lemaître, încoronat anul acesta de Academia Goncourt cu cel mai prestigios premiu literar francez. Roman al cărui subiect este legat …

Goncourt este premiul care vinde cel mai bine cărţile străine traduse în România. Dar, fără el, cu cîteva excepţii – Houellebecq, Bruckner –, cititorii şi editorii români nu se arată prea interesaţi de scriitorii francezi. De altfel, nici celelalte literaturi nu stau mai bine. Cu sau fără premii, anglo-saxonii domină, cu 70-80%, piaţa europeană a traducerilor; de ce ar fi România altfel?   La Tîrgul …

Ce qui advint du sauvage blanc de François Garde şi Un homme effacé de Alexandre Postel, romane recompensate cu Premiul Goncourt pentru primul roman în 2012 şi, respectiv, 2013, au în comun aceeaşi temă a individului confruntat cu un set de norme a căror interpretare arbitrară îi poate influenţa irevocabil existenţa.         François Garde, în Ce qui advint du sauvage blanc, pleacă …

Dacă anii din urmă au fost ai romanului, cu titluri care îşi marchează data într-o viitoare istorie a literaturii române, în prezentul editorial se poate vorbi, deja, despre o întoarcere en fanfare a poeziei. Nu-i vorbă, şi în perioada anterioară înregistraserăm o sumedenie de volume, dintre care cîteva de prim ordin; însă acum observăm un fascicol de individualităţi prinse nu numai în cîte o experienţă …

Subiectul trăirii la graniţa dintre realitatea visului şi visul ca realitate mă preocupă mult în ultimul timp. Şi asta nu doar fiindcă am petrecut în ultimele luni mult timp în compania unui poet suprarealist care a trăit o vreme acolo. Este vorba oare despre o formă, subtilă, dar de netăgăduit, de escapism politic? În orice direcţie privesc, voci serioase mă avertizează: lumea din jur se …

Volumul Fetiţele. Rude sărmane reunește paisprezece proze scurte seducătoare (două cicluri ale vîrstelor), în careLudmila Uliţkaia pătrunde, cu un fin simţ al tragicomicului, în cotloanele unor vieţi. Vieţi surprinse în banalitatea, dar și în frumuseţea lor ghicită dincolo de suprafeţele asupra cărora pare a se opri doar o privire naivă. Printr-un joc delicat al semnificaţiilor, autoarea decupează bucăţi din viaţa simplă a unor femei ce …

Adrian, naratorul din Soldaţii. Poveste din Ferentari, e un intelectual, un om educat, dar încă prins într-un sistem de valori originar, oarecum tradiţional, al mediului rural din care provine – şi de aceea crede într-un fel de loialitate old-fashioned, într-o cinste şi moralitate atipice urbanităţiimiddle class. Însă asta e ceea ce îl atrage în Ferentari, altminteri rău-famatul cartier bucureştean populat de „drogaţi şi interlopi“, unde …

„Din februare [sic!] 1958, cînd am fost pus în libertate, am încercat de nenumărate ori să obţin dreptul de ami relua activitatea literară. [...] Ştiu că am greşit; dar ştiu, de asemenea, că o greşeală nu poate trage în cumpănă toată viaţa [...] Vă voi dovedi că sînt cu totul ataşat Partidului şi Guvernului, că merit încrederea pe care vo solicit astăzi din adîncul fiinţei …

Îmi plac mult cimitirele. Mă rog, nu chiar toate. Umorul şi interesul meu antropologic, de exemplu, nu bat pînă la cel din Săpînţa. Îmi place să mă uit la oamenii care-şi îngrijesc mormintele, o fac cu un fel de simţ al datoriei şi cu multă naturaleţe, e ceva implacabil în gesturile lor şi care impune respect. Par „de-ai casei“, de parc-ar face curat în bătătură. …

Un neaşteptat volum memorialistic pus sub un generic exotic, Cutia cu maimuţe. O călătorie pe peliculă şi pe hîrtie. Jurnal (Editura Polirom, 2013), scoate la iveală prozatorul-jurnalistul- scenaristul Răsvan Popescu. Cunoscut marelui public – cititor sau cascăgurist la televizor – în mai multe ipostaze. Inginer geolog la obîrşie, recalificat ca jurnalist în anii ’90, pentru ca apoi să se dedice şi altor pasiuni – …

În octombrie a avut loc, în Statele Unite, turneul de lansare a primului volum din Orbitor – Blinding. The Left Wing –, în traducerea lui Sean Cotter. Cartea a apărut la Archipelago Books, o apreciată editură din New York, în Brooklyn. Editoarea, Jill Schoolman, împreună cu mica sa echipă, s-a ocupat de apariţia acestei cărţi și de organizarea acestui turneu. Mircea Cărtărescu s-a aflat la …

Cucerirea sau schimbarea Puterii devine posibilă atunci cînd popoarele n-o mai pot suporta pe cea existentă, iar aceasta nu mai poate stăpîni cu aceleaşi metode pe care le credea „sigure“. În România, o asemenea schimbare este mereu dorită şi aşteptată de peste 80% dintre cetăţeni, profund nemulţumiţi de inerţia, complicitatea şi iresponsabilitatea factorilor de decizie, începînd cu Parlamentul şi Guvernul şi terminînd cu puzderia de …

Pe cînd scriam un eseu pe tema enunţată în titlu, mi-a căzut în mînă o carte al cărei autor parcă îmi ghicise intenţia (ideile importante şi actuale plutesc în atmosferă!). Este vorba despre Adepţii fanatici. Reflecţii asupra mişcărilor de mase de Eric Hoffer (Polirom, 2013, traducere de Lucian Leuştean). Fără a renunţa la reflecţiile mele (lăsate pentru numărul următor al revistei), îi dau întîietate lui …

Versurile unui cuplet celebru reiau pentru a celebra, la începutul anilor 1970 (prima parte a anului 1971 (1.)), emisiunile- pivot ale programului românesc de televiziune, dar mai ales o anumită idee de televiziune, cea care identifică televiziunea în primul rînd cu divertismentul şi cu informaţia. Acesta este registrul care exprimă cel mai bine, şi care nu se putea ilustra mai bine decît la televiziune, un …

În 2012, apărea pentru a treia oară volumul lui Constantin Noica Șase maladii ale spiritului contemporan (Editura Humanitas, București, 176 p). Prima ediţie a fost tipărită în 1978 sub un titlu ușor diferit, căci înaintea celui de astăzi, un fel de subtitlu pe atunci, cartea se numea Spiritul românesc în cumpătul vremii. Cărui fapt se datorează dispariţia primei părţi a titlului complet de odinioară nu …

În 2012, apărea pentru a treia oară volumul lui Constantin Noica Şase maladii ale spiritului contemporan (Editura Humanitas, Bucureşti, 176 p). Prima ediţie a fost tipărită în 1978 sub un titlu uşor diferit, căci înaintea celui de astăzi, un fel de subtitlu pe atunci, cartea se numea Spiritul românesc în cumpătul vremii. Cărui fapt se datorează dispariţia primei părţi a titlului complet de odinioară nu …

Graţie unor împrejurări norocoase, personalitatea lui Iosif Berman, prezenţă fotografică de referinţă în presa anilor 1920-1930, a devenit cap de afiş al actualului sezon expoziţional. O selecţie generoasă din puzderia instantaneelor sale, grupate aproape la nivel de retrospectivă, abia îşi încheiase răstimpul programat în spaţiile ospitaliere ale Muzeului dintre zidurile Palatului Cotroceni şi o altă iniţiativă similară ispitea publicul bucureştean sub auspiciile dinamice ale …

Ediţia din acest an a Festivalului Naţional de Teatru a păşit cu dreptul; în deschidere, a avut loc vernisajul expoziţiei scenografului Helmut Stürmer, Spaţii imaginare. În sălile Casei Löwendal – un loc privilegiat pentru teatru, memoria artistului plastic şi a scenografului George Löwendal, graţie nepoatei Ariadna Avram, fiind recuperată şi repusă în circulaţie în teatrul românesc –, machetele, schiţele şi proiecţiile video prezintă decoruri şi …

Prin excentricul O vară foarte instabilă, postmodernismul pătrunde cu forţa, după firavele încercări anterioare, în cinematografia românească. Al treilea lungmetraj de ficţiune al Ancăi Damian (Crulic – Drumul spre dincolo, anteriorul ei film, chiar dacă bazat pe un caz real şi foarte bine documentat, nu e tocmai un documentar), are în centru patru personaje: două femei (ambele românce) şi doi bărbaţi (un scoţian şi un …

Galeria Cuhnia din cadrul Palatelor Brâncoveneşti-Mogoşoaia găzduieşte pînă pe 30 noiembrie 2013 expoziţia retrospectivă de sculptură a artistului Dinu Câmpeanu, intitulată Cuşma lui Câmpan. Avem de-a face cu unul dintre acele evenimente plastice fericite, pe care le vom păstra în suflet, ca privitori, mult timp după încheierea acestora şi la care ne vom raporta mereu în judecăţile de valoare ulterioare. Ceea ce surprinde încă de …

  Maestre drag,   Pînza despre care v-am tot scris, în primăvară am scos-o printre străini şi dintre aceştia, pînă la urmă, cîţiva au convenit că, transfigurate, visurile nu-şi mai regăsesc înfăţişările cu care s-au născut; memoria însăşi, nerecunoscîndu-le, nu le mai poate susţine cauzele, în faţa nici unei instanţe. Numai muzica le mîngîie, fără să lase urme vizibile dacă nu, pentru nevăzători, atunci …

În perioada 1-19 noiembrie se desfăşoară – la Bucureşti, Iaşi şi Cluj – a opta ediţie a Festivalului Internaţional de Muzică de Cameră SoNoRo, un festival care a ajuns deja foarte cunoscut pentru publicul bucureştean şi care s-a extins, în ultimii ani, la Cluj şi la Iaşi, dar şi în afara ţării la Arezzo, în Italia (SoNoRo Arezzo). Anul acesta, la Iaşi, va avea loc …

S-a stins Patrice Chéreau. La numai 68 de ani. Doborît de o boală necruţătoare. „A închide ochii... e o modalitate ca oricare alta de a trage cortina“, spunea el nu demult, ascunzîndu-şi sub o falsă indiferenţă timiditatea şi suferinţa, în aşteptarea clipei irevocabile. Era deja cunoscut, însă devenise celebru cu un imens scandal, în 1976, semnînd la Bayreuth regia revoluţionară a Tetralogiei wagneriene Der Ring …

Cînd am ajuns în 22 octombrie la Iasi, m-am instalat intîi la Hotelul Moldova, apoi l-am sunat pe Dan Lungu, directorul Festivalului de Literatura FILIT, care, văzîndu-mi numele pe displayul celularului, mi-a răspuns prompt în germană: „Ja bitte, Herr Cornelius! Alles gut?“. Că Lungu mi-a răspuns nu în română, ci într-o limbă pe care n-o vorbeşte deloc, dovedeşte, printre multe altele, că la acest …

Scriitoarea britanică Doris Lessing, laureată a Premiului Nobel pentru literatură pe 2007 şi autoare a peste 50 de romane, a decedat duminică, 17 noiembrie, la vârsta de 94 de ani. Doris Lessing a murit în casa ei din Londra, în primele ore ale dimineţii de duminică, potrivit bbc.co.uk, care citează un comunicat al Harper Collins, editura care o reprezenta pe scriitoare. Jonathan Clowes, prieten …

Lumea contemporană, care pare că se poate dispensa de dimensiunea culturală, are astăzi, mai mult ca oricînd, toate şansele şi neşansele pe care o criză profundă le presupune. Are, în primul rînd, şansa de a redescoperi valorile uitate ale spiritului, de a se reîntoarce către ceea ce ne defineşte ca fiinţe umane. Dacă supravieţuieşti, după o dramatică şi vertiginoasă coborîre în Maelström, singura variantă este …

„Solidaritate“ este tema ediţiei a VI-a Festivalului TEMPS D'IMAGES Cluj, desfăşurat între 9 şi 17 noieimbrie 2013.  Va prezentam un SUPLIMENT consacrat acestui eveniment. Puteţi citi in format pdf SUPLIMENTUL, inclus in revista Observator cultural, nr. 699, din 14 noiembrie 2013.