ARTICOLE

Bijuterii discrete si rigori hedoniste

Alex. Leo SERBAN Dietetica lui Robinson Editura Curtea Veche, Colectia „Actual“, Bucuresti, 2006, 448 p. Alex. Leo Serban este – cum se spune – „unul dintre cei mai apreciati si mai respectati critici de film din Romania de azi“. Dar si unul dintre ultimii dandy – poate singurul din middle-generatia ’80. Cartea Adrianei Babeti despre dandysm l-ar fi putut include oricind pe listele ei, …

Citeşte articolul

Despre batrinete, moarte si alti demoni autobiografici

Livius CIOCARLIE Batrinete si moarte in mileniul trei Editura Humanitas, Bucuresti, 2005, 234 p. Cind scrii despre batrinete si moarte, teme grave, „pindite“ de spectrul monumentalitatii, nu e exclus sa te impiedici de majuscule, morga si banalitati reciclate pe drumul spre inima cititorului. E riscant, dar si palpitant. Discursul cioranian e depasit, aforismele sint mai curind un gen marginal (spuneti-i elitist, daca vreti), naratiunile …

Citeşte articolul

„Pelerini simbolici ai geniului nostru neolatin“ (II)

Balade romanesti in limba latina

Miorita/Mioritza. Mesterul Manole/Artifex Manole. Toma Alimos/Toma Alimos Traducere si postfata de Traian Diaconescu Precuvintare de G.I. Tohaneanu Micromedalioane de Constantin Ciopraga si Adrian Fochit Editura Ars Longa, Iasi, 2004, 102 p. Tentativa de a oferi haina latina unor capodopere folclorice romanesti intreprinsa de profesorul Traian Diaconescu vadeste ca spiritualitatea pe care o ilustreaza si exprima latina, departe de a fi disparut odata cu metamorfoza …

Citeşte articolul

„Pelerini simbolici ai geniului nostru neolatin“ (I)

Balade romanesti in limba latina

Miorita/Mioritza. Mesterul Manole/Artifex Manole. Toma Alimos/Toma Alimos Traducere si postfata de Traian Diaconescu Precuvintare de G.I. Tohaneanu. Micromedalioane de Constantin Ciopraga si Adrian Fochit Editura Ars Longa, Iasi, 2004, 102 p. In radice montis,/ Paradisi ore,/ ecce eunt callem,/ descendunt in vallem/ tres turmae agnorum/ atque tres pastores /…/ Nu stiu cine nu ar putea recunoaste, imbracat in aceasta noua haina de limba care …

Citeşte articolul

Cartea Clasica. Un Aristotel latin (IV)

Naturalis Historia. Enciclopedia cunostintelor din Antichitate, vol. VI – Mineralogie si istoria artei Traducere, prefata, note si indice de Ioana Costa Editura Polirom, colectia „Plural Clasic“, Iasi, 2004, 336 p. in patru cercuri, am vazut pina acum, coboara aventura cunoasterii universale la Plinius cel Batrin. Primul, situat la cea mai impozanta altitudine, este cercul cosmic. Lui ii urmeaza si i se contrapune, inclusiv fizic, …

Citeşte articolul

Cum era? Cam asa…

Acum nu multa vreme, un gentil necunoscut mi-a trimis o colectie anonima, colectiva, multipla si stratificata de amintiri din anii comunismului romanesc, din care excerptez mai jos: - Inventarul unei lumi apuse ...teatru radiofonic, Iosif Sava, „Unda vesela“, „Cine stie, cistiga“, revista Urzica, revista Secolul XX, revista Magazin istoric, covrigi cu iaurt, „Dialog la distanta“, capatini de zahar candel, Alexandru Stark, „Metronom“-Chiriac, la Europa …

Citeşte articolul

Un Aristotel latin (III)

PLINIUS Naturalis Historia, Enciclopedia cunostintelor din Antichitate, vol. al II-lea Editura Polirom, Colectia „Plural Clasic“, Iasi, 2001, 272 p. Structura concentrica a Enciclopediei lui Plinius descopera cititorului o treptata coborire in abisul cognoscibilului. Progresia catre temeiuri se face in cercuri, unul acoperindu-l pe celalalt spre suprafata si, invers, generindu-l in succesivitate ca mecanisme ale vietii, spre adincime. Dupa cercul lumii (uniuersus, mundus) – …

Citeşte articolul

Un Aristotel latin (II)

PLINIUS Naturalis Historia. Enciclopedia cunostintelor din Antichitate Volumul I – Cosmologia. Geografia Traducere de Ioana Costa si Tudor Dinu Editie ingrijita, prefata si note de Ioana Costa Indice si note lingvistice de Tudor Dinu Editura Polirom, Colectia „Plural clasic“, Iasi, 2001, 308 p. Primul rind al prefetei generale, conceputa ca o dedicatie adresata principelui (si, totodata, ca o invitatie adresata omului din fruntea statului …

Citeşte articolul

REPORTAJ. Cu bacul, spre Vama Veche

Calatorie prin Dobrogea salbatica

Am renuntat fara mari regrete la tehnologie pentru citeva zile, asa ca multimedia se transforma, in acest numar, in reportaj. Doresc sa impartasesc citeva impresii din drumul spre Vama Veche, via Calarasi, si sa va adresez invitatia de a-l parcurge intr-o dimineata de vara. Faceti cit mai multe opriri in Dobrogea, peisajul este fabulos. Si faceti plinul fie in Bucuresti, fie in Calarasi, pentru ca …

Citeşte articolul

Cartea clasica. Un Aristotel latin (I)

Propun cititorilor nostri urmatorul exercitiu de imaginatie. Abstractie facind de indeletnicirile personale si de orice alte elemente cazuale particulare, sa ne intrebam cite zile dintr-un an si, de aici, citi ani i-ar trebui unui om de azi sa parcurga un numar de aproximativ doua mii de carti (reale, nu virtuale), fiecare avind o medie consistenta de pagini si apartinind unui grup de o suta de …

Citeşte articolul

Cind zeii nu mai calca printre oameni (II)

Plutarh Despre oracolele delfice Traducere de Adelina Piatkowski si Magda Mircea Editura Polirom, Iasi, 2004, 224 p. Om al noii ere romane (nascut dupa aproape doua secole de la disparitia ancestralei libertati elene), parcurgind, cu aceleasi drepturi ca si latinofonii, cariera onorurilor publice (cursus honorum) pina la dobindirea insemnelor consulare, pe care le-a detinut in anii 99 si 107 p. Chr., ajuns, spre amurgul …

Citeşte articolul

CAMPIONATUL MONDIAL DE FOTBAL – GERMANIA 2006

„Gu-noooo-iuuuul!!!“

E peste tot, produs cu frenezie, in cantitati industriale. Fiind atit de abundent, nu putea scapa spiritului antreprenorial – varietatea care reuseste sa vinda nisip la tuaregi. Sterilizat, parfumat, aromatizat, ambalat si promovat dupa toate regulile artelor oculte (marketing/publicitate) e consumat cu aceeasi frenezie cu care e produs. Desigur, si in fotbal. in pofida titlului, acest articol nu e un omagiu adus lui ZZ-Top, adica …

Citeşte articolul

Valea Jiului azi

„M-am plimbat prin spatele blocurilor din Bulevardul Republicii din Petrila. Namol, farime de zapada, ciini vagabonzi flaminzi. Si urme ale pasilor de oameni. Vremea era trista, sumbra, la fel ca si blocurile din oras. in fata se zareau, pe malul celalalt al Jiului de Est, furnalele singurei mine din oras care mai functioneaza. Se spune ca este cea mai adinca si mai periculoasa mina din …

Citeşte articolul

CARTEA CLASICA. Cind zeii nu mai calca printre oameni (I)

Sfirsit de veac (primul) dintr-o era noua, cea a Crucificatului, a carui poveste lumea ce i-a urmat abia a inceput atunci sa o auda, sa o cunoasca, sa o priceapa cumva. Aproape doua milenii mai tirziu – acelasi sfirsit de veac (al douazecilea), din aceeasi era, acum atit de veche, a Crucificatului, cu toata povestea lui, din care ce noutate mai poate strabate pina la …

Citeşte articolul

CAMPIONATUL MONDIAL DE FOTBAL – GERMANIA 2006

Idiotii cu Bani sau de ce Brazilia a fost doborita

Scriam la inceputul acestei serii „Mondial 2006“ despre esecul previzibil al Braziliei. Dusmanii erau trei: „Clubul Pacatosilor“ – adica maestrii succesului „asistat“. Apoi „Problema Germana“ – victoria cu orice pret, prin orice mijloace. Si „Idiotii cu Bani“ – promotorii fotbalului-marfa. Am scris despre un esec previzibil, sperind ca nu e si inevitabil. Speranta desarta. Brazilia a fost doborita, din interior, de „Idiotii cu Bani“. Iar …

Citeşte articolul

CAMPIONATUL MONDIAL DE FOTBAL – GERMANIA 2006

Schadenfreude

Melodioasa si expresiva cum o stiti, limba germana are un cuvint pentru orice. Cind altii recurg, bunaoara, la fraze intregi spre a descrie stari sufletesti complexe, geniul germanic manufactureaza un substantiv. Cel mai adesea lung cit fraze intregi. Totusi, daca e vorba de emotii primare, dimensiunile sint rezonabile si pronuntia devine aproape posibila. Procesul de fabricatie e simplu si logic. De pilda, aflam din dictionar …

Citeşte articolul

Laudatio Domini Stephen Greenblatt

In zilele de 7-8 iunie, s-a aflat la Bucuresti o mare celebritate a studiilor shakespeariene si anglistice mondiale, Stephen Greenblatt. Profesor la cea mai prestigioasa universitate a lumii, Harvard, Stephen Greenblatt este un nume de referinta in perimetrul studiilor anglo-americane, nelipsit din antologiile critice de specialitate, acreditat ca intemeietor de scoala interdisciplinara in studiul cultural al literaturii. Noul istorism, numele sub care circula strategia critica pe …

Citeşte articolul

Filologie si adevar istoric

Traian Diaconescu Etnogeneza romanilor: noi lectiuni din istoriografii latini/The Romanian’s Ethnogenesis/L’Etnogénèse du peuple roumain, editie romano-engleza-franceza Editura Institutului European, Colectia „Romania Orientalis“, Iasi, 2003 Una dintre colectiile Editurii Institutul European – casa editoriala notabil mai putin mediatizata in presa culturala a ultimilor ani decit conurbana ei emula Polirom – se numeste, in mod zicem noi programatic, Romania Orientalis. Ea a gazduit, pina acum, texte …

Citeşte articolul

CAMPIONATUL MONDIAL DE FOTBAL – GERMANIA 2006

Back to the Future: intoarcerea de la groapa in 24 de pase argentiniene

Brazilia, Anglia si Franta poseda masina timpului si ne-au adus, din viitor, sfirsitul fotbalului. Asa va arata, pe ultimul drum, sportul nostru favorit: vedete imbuibate stau comod pe tronuri aurite, carate prin arena de argati nadusiti (le mai zice si coechipieri). Din cind in cind, Zeii coboara de pe tron si schiteaza citeva gesturi, dupa o partitura ultra-minimalista. Plictiseala ingrozitoare. Nu conteaza: televiziunile fac rating …

Citeşte articolul

Jurnalul portughez (Fragmente)

Mircea ELIADE Jurnalul portughez si alte scrieri, 2 vol. Editura Humanitas, Bucuresti, 2006, vol. 1 – 520 p., vol. 2 – 512 p. Editura Humanitas va lansa duminica, 18 iunie, ora 16.00, in cadrul Bookfest, doua volume de Mircea Eliade, publicate pentru prima oara in limba romana: Jurnalul portughez (1941-1944) si Jurnalul romanului „Viata noua“ (1940-1942), precum si Salazar si revolutia din Portugalia, insotite …

Citeşte articolul