Lui Péter Nádas nu-i e teamă de cuvintele mari. Nu-i e teamă, pentru că nu vorbeşte în gol; acolo este o reţea, reţeaua noţiunilor, un sistem al valorilor. Iar în acest caz, „mare“-le nu mai este doar tărăboi, cacealma, emfază, un dar prietenesc ridicol, ci un ceva interpretativ, nu mare, ci, de exemplu, mai mare. El trebuie să …
Nu ştiu dacă există şi altfel de ţări, dar în cele din care venim noi, cei de faţă, noţiunea de bază, revelaţia esenţială, cuvîntul principal este minciuna. Trăim în ţări mincinoase, în ţări de operetă. Această minciună este atît de cuprinzătoare şi de intensă, încît devine aproape frumoasă. Iată frumuseţea pe care a descris-o, savurînd-o cu durere, grotescul …
Prefaţă Continuăm cît timp avem materie primă, indiferent ce şi cît ne costă, iată propoziţia pe care o aud în clipa asta la radio (23 ianuarie 2001, după-amiază, la ora două şi ceva, am uitat să notez minutele), e propoziţia lui Miklós Mészöly din romanul său intitulat Film, o aud acum, cînd după lungi …
Fragment din volumul în curs de apariţie la Editura Curtea Veche; traducere şi note de Anamaria POP CARTEA ÎNTÎI Propoziţii numerotate din viaţa familiei Esterházy Volumul apare în Colecţia „Byblos“, coordonată de Livia Szász, şi va fi lansat la Bookfest, în prezenţa autorului, în data de 8 iunie, ora 11.30. Vor vorbi Anamaria POP, …
