In memoriam

Un om liber – I.D. Sirbu

Daca ar mai fi trait, I.D. Sirbu ar fi implinit anul asta, pe vara, 86 de ani (era mai mic decit Alexandru Paleologu cu aproximativ patru luni). Asa, tocmai am comemorat 16 ani de la moartea care a survenit cu sase zile inaintea echinoxului toamnei 1989, in orizontul acelui exemplar testament spiritual din Jurnalul unui jurnalist fara jurnal, aparut zilele astea, la a treia editie …

Citeşte articolul

Un destin exemplar. Sanda Stolojan s-a stins din viata la 86 de ani

Sanda Stolojan – scriitoare, traducatoare, jurnalista, interpreta oficiala de limba romana pe linga autoritatile franceze, de la Charles de Gaulle la Jacques Chirac – a disparut dintre noi pe 2 august, la Paris, la venerabila virsta de 86 de ani. Nascuta intr-o familie de diplomati si intelectuali aflati in serviciul ambasadelor romane din Occident (nepoata lui Duiliu Zamfirescu), Sanda Stolojan a fost una dintre cele …

Citeşte articolul

A MURIT ALEXANDRU PALEOLOGU

Scriitorul Alexandru Paleologu, in virsta de 86 de ani, a murit joi noaptea, in casa sa din strada Armeneasca. Luni a fost inmormintat la cimitirul Bellu, slujba fiind oficiata de Prea Fericitul Teoctist. A fost distins de trei ori cu Premiul Uniunii Scriitorilor, prima data in 1970, pentru volumul de debut Spiritul si litera. In 1959 a fost arestat si condamnat la 14 ani de …

Citeşte articolul

Intilnirea providentiala

In anii ’80 numele lui Alexandru Paleologu era asociat in mintea mea unei elite foarte selecte, de factura cvasimitologica. Ca provincial citisem ca tot omul cu incintare Bunul-simt ca paradox, auzisem ca Treptele lumii sau calea catre sine a lui Mihail Sadoveanu trebuia interpretata in cheie masonica pentru a fi inteleasa (fapt ce mi-a produs multi ani de zile un stinjenitor blocaj in legatura cu …

Citeşte articolul

Paleologu-Steinhardt sau despre prietenie

S-au cunoscut in 1954 la Cimpulung, cind N. Steinhardt incepe sa-l viziteze pe C. Noica, aflat acolo, din 1949, in domiciliu fortat. Viitorul monah de la Rohia fusese avertizat de Beatrice Strelisker ca il va intilni acolo si pe un fost elev al Liceului „Spiru Haret“, aflat de sase ani in clandestinitate, sub un nume fals (Craifaleanu) si cu un buletin de identitate plasmuit. Se …

Citeşte articolul

Privire asupra unei cariere culturale. Vito Grasso

S-a stins din viata, dupa o suferinta indelungata, directorul Institutului Italian de Cultura, Vito Grasso. Nascut la Palermo in 1939, licentiat al Facultatii de litere a Universitatii din Palermo, Vito Grasso isi incepe cariera ca asistent la Catedra de istorie moderna a Universitatii din Palermo si, ulterior, ca profesor de literatura italiana la diferite licee din Trieste. Din 1969 pina in 2005 a fost atasat …

Citeşte articolul

Vito Grasso – intelectual tragic

Intelectual tragic, Vito Grasso si-a dedicat existenta descifrarii fatalitatii atrocitatilor impotriva poporului sau, cu vocatia biblica a eternei fagaduinte. Intr-o eventuala viata viitoare, in virtutea aceleiasi demnitati, ar fi continuat in tacere sa rostogoleasca stinca. Coerenta sa cariera diplomatica a fost un elegant si discret periplu al efortului inchinat tolerantei, cu modestia servitorului birocratiei intelegerii dintre oamenii in care a crezut cu incapatinare. Inteligenta …

Citeşte articolul

Privirea lui Vito

Veghindu-l la capatii, o vreme, mi-am ridicat privirea la un moment dat si, prin fereastra cu perdelele trase intr-o parte, mi-am zarit, brusc, casa. Eram vecini, fata in fata, si deseori il vedeam pe terasa ori iesind din curte. Am avut totusi un soc pentru ca am realizat faptul ca ma gaseam, acum, exact in pozitia lui, ca privirea mea coincidea cu a lui, cind …

Citeşte articolul

Un sicilian bun

Vito Grasso, mai intii colaborator, apoi director, in doua rinduri, al Institutului Italian de Cultura din Bucuresti, a fost timp de mai multe decenii un sprijin pretios si neincetat al italienistilor romani. Ne incuraja in virtutea unei filozofii pe care nu inceta sa o repete: evenimentele culturale, oricit de reusite, erau, dupa el, efemere manifestari de empatie culturala, in vreme ce munca de a-i invata …

Citeşte articolul

I se va spune Ioan Paul cel Mare

Credinciosii ii spun deja „Cel Mare“. Doar doi predecesori au mai primit acest titlu, dupa ce au fost canonizati. Sfintul Papa Leon cel Mare, aflat timp de 21 de ani in Scaunul lui Petru (intre 440-461), a salvat in doua rinduri Roma de furia barbarilor. A iesit in afara cetatii Romei si, cu vorba, l-a intors din drum pe Atila, „biciul lui Dumnezeu“, cu toate …

Citeşte articolul

„Un pic rupt de realitatea politica, fara sa fie un naiv“. Interviu cu Adam BONIECKI

...redactor-sef al publicatiei catolice Tygodnik Powszechny din Cracovia

Papa Ioan Paul al II-lea, aspru criticat in Occident pentru „conservatorismul“ sau, a fost motorul reinnoirii Bisericii Catolice din Polonia. In 1949, pe 6 martie, aparea pe prima pagina a publicatiei catolice din Cracovia Tygodnik Powszechny (Saptaminal Universal) un articol semnat de un preot abia intors de la Roma, Karol Wojtyla, despre experimentul preotilor care traiau in mediul proletar in Franta. „Prin calitatea sa literara …

Citeşte articolul

LA DISPARITIA UNUI PREMIANT NOBEL: CZESLAW MILOSZ

Dupa cum am informat (vezi Observator cultural Nr. 234), s-a stins de curind din viata, pe 14 august 2004, marele poet polonez Czesl´aw Mil´osz, laureat al Premiului Nobel pentru literatura. In aceste pagini – un grupaj de informatii si analize despre viata si opera extraordinarului Mil´osz.

Citeşte articolul

Sfirsitul incununeaza… poezia

Cu certitudine, dintre toate muzele care-i inspira pe slujitorii umanioarelor, Mil´osz le-a agreat indeosebi pe Erato si pe Euterpe, patroanele cuvintului versificat. Cu toate ca imprejurarile vietii, nu o data vitrege, l-au determinat sa acorde destul timp interventiilor eseist-polemice, prozei, exegezelor critice si istorico-literare sau traducerilor din literatura universala, fiecare disciplina beneficiind de lucrari memorabile, poezia i-a ramas intotdeauna cel mai aproape de suflet. …

Citeşte articolul

Vocatia unui poet moralist

Inceputurile literare ale poetului Czesl´aw Mil´osz sint legate de Vilnius, locul de unde a pornit Adam Mickiewicz, cunoscutul romantic care a modelat constiinta nationala polona in momentele grele de robie statala. Aveau sa mai treaca inca sase decenii de la moartea sa (1855), pina ce Polonia isi va fi redobindit independenta. Perioada interbelica, traversata de febrilitatea modernizarii si democratizarii structurilor institutionale, s-a confruntat in final …

Citeşte articolul

Czeslaw Milosz (1911-2004)

Nascut in 1911, la Sztejnie, Lituania, mort la Cracovia, la 14 august 2004, Mil´osz a fost poet, romancier, eseist si traducator. A primit Premiul Nobel pentru literatura in 1980, precum si alte distinctii prestigioase, incluzind Guggenheim Fellowship (1976), Premiul Neustadt (1978) si Medalia Nationala pentru Arte (1989). Creatia lui a fost tradusa in mai mult de o duzina de limbi. A fost detinatorul mai multor …

Citeşte articolul

Czeslaw Milosz si Premiul Nobel

„In consecventa, aflat-am rezistenta. Din gesturi am durat fringhie nevazuta, M-am catarat pe ea si nu s-a rupt.“ (Muntele vrajit) Versurile citate au constituit o adevarata revelatie. Rostite de „fiul secolului“ in pragul maturizarii estetice, au devenit, cu timpul, o nedisimulata profesiune de credinta, ce construieste temeinic structura bipolara a unei poetici sui generis, atestind forta demersului pregnant asumat. Aici se gaseste sursa pendularii …

Citeşte articolul

Reactii si comentarii la disparitia lui Czeslaw Milosz

Marele poet, scriitor si istoric literar, laureat al Premiului Nobel pentru literatura Czesl´aw Mil´osz a murit simbata 14 august a.c., inainte de prinz, in casa sa din Cracovia, alaturi de cei apropiati. Avea 93 de ani. Iata citeva dintre reactiile si comentariile la aflarea acestei vesti: Wisl´awa Szymborska: „In ziua de 14 august 2004, dupa o viata lunga si infloritoare, Czesl´aw Mil´osz si-a aflat …

Citeşte articolul

PAUL NEAGU – ULTIMELE FOTOGRAFII

„…the richness of the world... ultimately there is only chaos, not purpose“1 Ginduri la moartea lui Paul Neagu In ultima vreme, Paul Neagu spunea adesea: „Eu n-am murit inca“ – vorbe pe care de-abia acum incep, poate, sa le inteleg. Cum incep sa inteleg mai multe dintre paradoxurile gindirii lui. L-am cunoscut in vara lui 2001, printr-o intimplare – o prietena …

Citeşte articolul

Generativ-catalitic-hyphen

Vestea mortii lui Paul Neagu m-a stupefiat. Ce se poate spune acum despre un artist de anvergura sa intelectuala, cind socul persista inca, devastator? Ce se mai poate scrie dupa ce au facut-o critici, artisti si prieteni ca Paul Overy, Donald Kuspit, Anish Kapoor, John McEwen, Mel Gooding, Marin Tarangul, Anca Oroveanu, Coriolan Babeti, Matei Stircea-Craciun si multi altii? Paul Neagu a fost, probabil, cel …

Citeşte articolul

In memoriam Mariana Marin. Copilu’ Marin

Acum doua sute si zece ani, Revolutia franceza il asasina pe unul dintre cei mai ilustri copii ai ei: Jean-Paul Marat – „Prietenul poporului“. Ucis in cada baii, in timp ce-si redacta una din fulminantele si iacobinele sale proclamatii. Acum citeva zile, Literatura romana a ucis-o pe Mariana Marin, una dintre cele mai scaparatoare fiice ale ei. Un mare artist al lumii pe care, din …

Citeşte articolul