Nr. 281 (38)

A FOST - Avanpremiera Corul. Joi 4 august, la sediul Romaniafilm a avut loc o conferinta de presa, urmata de vizionarea in avanpremiera a filmului Corul (Les Choristes), o co-productie franco-elvetiana semnata de Christophe Barratier. Din distributie fac parte: Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merard. Evenimentul a fost organizat de Independenta Film ’97 si Agentia Champions. - Expozitia INTERLOP I 2005. Joi 4 …

Cu putin inainte de decembrie 1989, un bun prieten, proaspat numit profesor de romana in Valea Jiului, imi povestea, cu un ris crispat, o intimplare de un umor grotesc, petrecuta la una din acele interminabile cozi la carne/oua/lapte etc. din timpul regimului comunist (ale carui „binefaceri“ sint evocate astazi cu amnezica nostalgie de voci dintre cele mai diverse). Nevoit sa astepte in rind ore in …

Acum noua luni, in Piata Constitutiei, il priveam pe Traian Basescu ridicindu-i miinile in aer lui Calin Popescu Tariceanu si Monei Musca. Nu stiam inca cine va forma guvernul, cine va conduce tara. De atunci evenimente politice, rafuieli de toate felurile, razboaie intre palate au avut loc. In tot acest timp, ceva a ramas constant: Traian Basescu si... discursul sau ce parea sincer, devenit jenant …

Calin Popescu Tariceanu stia despre vulnerabilitatile ministrilor sai chiar inainte de precizarile publice facute de Traian Basescu, la inceputul lunii (1 august), dar a preferat sa joace rolul inocentului. Primul ministru primise de mai multa vreme 21 de documente prin care Serviciul Roman de Informatii (SRI) il avertiza pe seful cabinetului „asupra pericolului ca oameni din Guvern sa intre sub influenta unor grupuri de interese …

- Ministrul Justitiei a decapitat PNA. Monica Macovei si-a folosit atributiile legale abia dobindite pentru a demite toata conducerea Parchetului National Anticoruptie, pe care o acuza de ineficienta. Pentru ca deznodamintul era clar, Ioan Amarie si-a depus cererea de pensionare cu putin timp inainte. Presa a dezvaluit ca Amarie se va retrage la o pensie linistita de citeva zeci de milioane de lei vechi si …

Sanda Stolojan – scriitoare, traducatoare, jurnalista, interpreta oficiala de limba romana pe linga autoritatile franceze, de la Charles de Gaulle la Jacques Chirac – a disparut dintre noi pe 2 august, la Paris, la venerabila virsta de 86 de ani. Nascuta intr-o familie de diplomati si intelectuali aflati in serviciul ambasadelor romane din Occident (nepoata lui Duiliu Zamfirescu), Sanda Stolojan a fost una dintre cele …

Recentul studiu comandat de CNA si realizat de Centrul de Sociologie Urbana si Regionala, in colaborare cu Centrul de Studii Media si Noi Tehnologii de Comunicare din cadrul Universitatii Bucuresti prezinta citeva date extrem de elocvente despre gradul de impact al televiziunilor asupra tinere generatii. Informatiile au fost facute publice intr-o conferinta de presa de Ralu Filip, presedintele CNA. Aducem in discutie publica toate acestea …

Trece si vara asta si noi tot despre presa vorbim. Ne scaldam in aceeasi apa, in aceleasi ziare, ne bronzam impreuna cu editorialistii nostri stiuti si greu incercati, la fiecare schimbare de putere. Grupajul din acest numar e un exercitiu de stil. Nu ne propunem sa desfiintam pe nimeni, nici sa dam lectii de scriere a editorialelor. Ne putem totusi intreba ce mai inseamna un …

Abia intors dintr-o scurta vacanta „de lucru“ am gasit la redactie ultimul numar al revistei de cultura Vatra. Una dintre temele acestui recent numar – 5-6/2005 – m-a agatat imediat: Editorialistul roman. Nicoleta Salcudeanu, excelentul critic al revistei din redactia careia mai fac, totusi, parte si poeti sau prozatori, a avut ideea de a convoca o pleiada de gazetari (pentru neofiti, gazetta vine de la …

Liviu Antonesei (n. 1953, Vladeni, Iasi) a debutat in anii ’70 in revistele Dialog si Opinia studenteasca din Iasi. Intr-un interviu dat unei reviste de limba romana de la Paris, scriitorul iesean sustinea ca aici, la aceste reviste, i-ar fi intilnit pe cei care l-au invatat sa scrie: Al. Paleologu, Mihai Sora, Virgil Mazilescu, Cezar Ivanescu, Mihai Ursachi, Emil Brumaru. Perioada in care despre aceste …

Silviu BRUCAN Profetii despre trecut si despre viitor Editura Polirom, Iasi, 2004, 144 p. Eugen ISTODOR Vietasii de pe Rahova Editura Polirom, Iasi, 2005, 408 p. Presa romaneasca pare un tarim ermetic, unde plaiesii stau in jurul cetatii si arunca sageti. Ele se sparg de ziduri inexpugnabile, uneori mai ricoseaza in cine nu te astepti, oricum nu in cei vizati. De citeva luni, …

Ramón Gómez de la SERNA Omul pierdut Traducere de Radu Niciporuc, Prefata de Ioana Zlotescu si Postfata de Vera Sandor, Editura Fabulator, Colectia „Hispanica“, Bucuresti, 2004, 278 p. Niciodata indeajuns de satisfacuta in periplul ei labirintic inspre o cunoastere ce i se refuza aprioric, fiinta umana continua cautarea unor raspunsuri din pura voluptate a trairii tragismului existential. Imaginarul colectiv s-a manifestat, in acest sens, …

Oana Catalina NINU Mandala Prefata de Nicolae Tone, Editura Vinea, Colectia „Debut“, Bucuresti, 2005, 92 p. Mandala este cuvintul sanscrit pentru cerc, poligon, comunitate, conexiune. Dar, mai important poate in cazul titlului ales de Oana Catalina Ninu, mandala are legaturi cu Buddha Vajrasattva care simbolizeaza puritatea originara. Ca si Miruna Vlada, Oana Catalina Ninu se vrea o „tirfa sfinta“, o fiinta de carne, …

Busturile, basoreliefurile, statuile de diverse marimi, portretele executate pe tot ce putea fi desenat, pictat sau gravat ni-i infatiseaza pe romanii oricaror timpuri atinsi de o iremediabila si imuabila seriozitate. Soldati, imparati, negustori, oratori, avocati, plugari, vinatori si chiar cei mai multi dintre actori nu schiteaza, in imobilitatea lor faciala atit de concret materiala, nici macar un zimbet. Sa le fi fost aceasta gravitas atit …

La numarul 8 locuieste Trixi: slabuta, micuta, sare pe loc, ritmic, pentru a vedea peste gard, dind glas in pozitia aer si tacind in pozitia pamint, ceea ce atesta un perfect ritm inspiratie/expiratie, prin nimic inferior marilor inotatori sau marilor soprane. La numarul 9 locuieste Gilda: tot micuta, sloboade semnale cu un deosebit talent al modularii, astfel incit se distinge net tonul nemultumirii reale de …

George GEACAR Marin Preda si mitul omului nou Editura Cartea Romaneasca, Colectia „Eseuri/Critica“, Bucuresti, 2004, 94 p. Desi s-a vorbit mult de 15 ani incoace despre necesitatea revizuirilor aplicate literaturii canonice produse in comunism, sint inca foarte putine relecturile critice radicale, credibile si sistematice aplicate intregii opere a autorilor canonici din epoca. O exceptie este eseul lui George Geacar despre Marin Preda si mitul …

Institutul Polonez din Bucuresti, cu colaborarea revistelor Observator cultural si Contrafort, a organizat in cursul lunii aprilie a.c. concursul cu tema „Eseu despre cultura si istoria poloneza a secolului al XX-lea“. Revista noastra a anuntat rezultatele concursului inca din nr. 11 (268)/12-18 mai a.c., ca si intentia redactiei de a publica eseul cistigator in paginile Observatorului cultural. Cistigatorul premiului I, Florin MITREA, beneficiaza de o …

In Romania, anticomunismul pare sa reuseasca performanta de a fi o pacaleala aproape la fel de sinistra ca si comunismul insusi. Din 1990 si pina astazi, Romania ofera spectacolul grotesc al unei „societati civile“ predominant si violent anticomuniste, intr-o tara in care depasirea comunismului s-a facut si se face nu numai cu imensa greutate, dar aproape din greseala. Ca si Revolutia din 1989, spectaculoasa in …

M-am bucurat deunazi, cind am vazut in Observatorul Cultural abordarea unui subiect sensibil, tratat de obicei cu multa superficialitate pe plaiurile noastre. Ma refer la articolul domnului Ciprian Siulea, Etichetele ideologice, nr. 18 (275). O buna parte din bucuria initiala mi-a disparut dupa lectura articolului, iar aici as vrea sa incerc sa spun de ce. Incerc sa-mi rezum comentariul la trei subiecte care imi par …

Cind mi s-a ivit ocazia sa lucrez intr-un proiect, anul acesta, m-am bucurat – naiv – ca o sa intru intr-un organism bine pus la punct cu mecanisme clare si cit se poate de simple: ai un concept, ai niste resurse, un obiectiv general si trebuie sa obtii niste rezultate. Cum totul este reductibil, se poate defini si asa un proiect, in linii foarte mari. …

De-abia intrasem pe usa, ca aud la radio: „Cea mai buna trupa din lume: Coldplay“. Si da-i cu Speed of Sound. Hmm. Nimerise cum nu se poate mai prost, DJ-ul. Alta data, poate i-as fi trecut-o cu vederea. Dar tocmai veneam de la un concert cu R.E.M. Asa stind lucrurile, la verdictul lui de DJ il opun pe al meu, de simplu fan. …

- Rolling Stones. Mick Jagger – voce si Keith Richards – chitara/voce, prieteni din copilarie, au infiintat grupul in 1962, la Londra. Li s-au alaturat Brian Jones – chitara, Bill Wyman – bass, Charlie Watts – tobe. Au fost in concurenta cu Beatles, dar fara compozitii proprii, Lennon si McCartney facindu-le chiar cadou (!!) citeva hituri. Si-au creat imaginea de rebeli, de „baieti rai“, cultivata …

Motive personale, pe care le veti descoperi pe parcursul interviului, m-au indemnat sa caut sa vorbesc cu Maria Raducanu. Dar nu motivele personale au precumpanit. I-am ascultat CD-urile Troika, La Tarara si Cantece din Rasarit. Am vazut-o in concerte la Green Hours si la La Scena. Maria Raducanu a cucerit Bucurestiul prin expresivitatea vocii sale. A scos, incepind cu 2002, sapte CD-uri, care se vind …

Revista varsoviana Dialog, una din cele mai importante publicatii de teatru, film si televiziune din Polonia, a dedicat in numarul din iunie anul acesta o sectiune consistenta scenei romanesti, cuprinzind texte dramatice si articole teoretice despre teatrul actual. Au aparut astfel monodrama Hess a Alinei Nelega (in prezent, o piesa mult tradusa si montata in Europa estica) si Stop the Tempo! a Gianinei Carbunariu (care …

Anul acesta, editia XVII – programata intre 4-20 septembrie – va marca nu doar cei 45 de ani de la primul gong al festivalului, ci mai ales comemorarea unei jumatati de veac de la trecerea in nemurire a muzicianului-emblema George Enescu. In urma cu 45 de ani debuta, pentru a omagia memoria marelui muzician George Enescu, Festivalul si Concursul ce-i poarta numele, menit ca …

Fotojurnalismul e mort, traiasca fotojurnalismul! Intr-un articol de acum citeva luni, citam un celebru fotoeditor si fotograf francez care, povestind despre efectul imaginii digitale in prezentarea torturilor din inchisoarea irakiana Abu-Graib, precum si a dezastrului provocat de tsunami in Asia, se intreba daca fotojurnalistul profesionist mai are vreun loc sub soare. In mod evident evenimentele au aratat ca istoria se repeta si chestiunea ramine deschisa. …

Regiunea in care, in ciuda rezervelor si dorintei noastre, sintem incadrati temperamental, geografic si strategic, este un amalgam de originalitate, dar si de imitatie fara discernamint, de prospetime, dar si de locuri comune, de dinamism (imprumutat - oare? - de la cealalta parte a continentului european), dar si de lentoare. Dedic Balcanilor o serie de corespondente semnate de tineri specialisti care activeaza in domeniul cultural. …

„Ce este tara noastra?“ Aceasta intrebare i-a fost adresata lui Dimitris Papaioannou, coregraful si „creierul“ din spatele ceremoniei de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Atena - 2004, in timpul „discutiei“ sale cu publicul, programata la cea de-a XI-a editii a Festivalului International de Dans din Kalamata. „Pentru a raspunde, e necesar sa luam in considerare pozitia geografica a tarii noastre: clima sa, lumina, marea …

O mie doua sute de paticipanti din Romania si alte 40 de tari au sustinut din 1995 incoace, an de an, Concursul Hariclea Darclée de la Braila. Initiat si condus de inepuizabila Mariana Nicolesco sub forma unui Atelier liric continuu, aceasta competitie de inalt nivel profesional si exigenta a generat treptat emulatie, devenind un veritabil fenomen. Tot mai multi tineri strabat mii si zeci de …

Televiziunea nu mai este demult vedeta stirilor imediate, in ciuda faptului ca exista trei posturi de nisa in Romania. Nu ma refer la intiietatea pe care ar avea-o o stire pe on-line sau pe on-air, ci la facilitatea de acces. Cum tehnologiile 3G sint inca la inceput, cind sintem in motion primul lucru pe care il facem la aflarea unui zvon referitor la producerea unui …

Dictionar maghiar-roman, Editura Carocom 94, Bucuresti, 2005, 1050 p. Sa mi se ierte daca in aceasta prezentare a recent aparutului Dictionar maghiar-roman nu voi dovedi detasarea impusa de ceea ce se considera, indeobste, eleganta academica. Asta fiindca nu pot sa-mi reprim un oarecare patetism, de altminteri inofensiv. Am devenit traducatoare, inhamindu-ma la o truda ingrata, fara sa fi banuit – acum citeva zeci de …

Jiri Marek, Tristan sau reflectii despre iubire, Editia a II-a, Traducere din limba ceha de Jean Grosu, Editura Paralela 45, Colectia „Fictiune fara frontiere“, 2005, 268 p. Volumul semnat de scriitorul ceh Jiri Marek (1914-1994), este o bijuterie; spre dimineata, terminind-o de citit, m-a cuprins iar, dupa multa vreme, tristetea naivitatii ca s-a sfirsit. Descoperisem tot atunci, cu ajutorul lui Serban Foarta, ceea …

E vara, caldura topeste zidurile, gindurile, dorintele. Poate si sperantele. Cind scriu aceste rinduri stiu ca mai sint doua zile pina la inceperea celei de-a 63-a Conventii Mondiale de SF, Worldcon (4-8 august), pentru care peste 500 de fani, scriitori, editori din toata lumea se vor aduna la Glasgow. Acum, cind cititi acest articol, au trecut deja patru zile de la evenimentul SF al anului, …

- Demonul marturisirii in Lettre Internationale Din numarul 54 al revistei Lettre Internationale, editia romaneasca, semnalam in primul rind interviurile: cele trei semnate de Mircea Iorgulescu si deja difuzate la Europa Libera, in emisiunea de autor Oameni, destine, istorie – cu Nicolae Manolescu, Oana Orlea si Octavian Paler, dar mai ales amplul dialog dintre Norman Manea si Saul Bellow. Dintre partenerii de dialog ai lui …

Acum ca dezbaterea s-a terminat si concluzia a fost declarata deschisa, pot sa adaug si eu citeva „cuvinte padurete“, cum spunea poetul, la cele scrise de ilustrii mei predecesori. Am mai spus-o, cred, si cu o alta ocazie: asocierea notiunii de „miza“ cu aceea de „cultura“ mi se pare nepotrivita, daca nu nefericita chiar. A miza inseamna, in primul rind, a paria, iar a paria …

Dansul contemporan nu e o prezenta vie in viata publica a culturii romanesti actuale. Infiintarea unui Centru National al Dansului la Bucuresti e un fapt de data prea recenta pentru a fi putut marca o schimbare, iar activitatea celor mai multi dintre coregrafii romani se desfasoara oriunde in afara tarii. Lipsesc creatiile coregrafice (altfel decit ca aparitii sporadice), lipseste publicul, lipsesc comentatorii avizati, educati la …

Dansul european contemporan poate fi calificat printr-un singur termen: „reducere“ – a expansivitatii, a spectacularului, a neesentialului. Acompaniind aceasta reducere in dans, avem de-a face cu o dezgolire a trupului insusi care danseaza. Nudurile sint din ce in ce mai prezente pe scenele europene. Exemplele abunda, ca in extraordinarul solo al coregrafei, dansatoarei si performer-ei portugheze Vera Mantero, una misteriosa Coisa disse o e.e. cummings …