Adina DINIŢOIU

Semnal de carte. O carte-eveniment în spaţiul german

Volumul Rumänien heute (România, astăzi) coordonat de Iulia Dondorici este singura apariţie de acest gen din spaţiul german din ultimii ani şi inaugurează colecţia „Europa Süd-Ost“ a Editurii Passagen, una dintre editurile cele mai prestigioase din Austria. Volumul oferă o perspectivă critică asupra evoluţiei politice, sociale şi culturale a României în ultimii douăzeci de ani. Articolele cuprinse în antologie sînt semnate de cunoscuţi …

Citeşte articolul

„În eseuri sînt un moralist, în romane – mai degrabă un libertin“

Interviu cu Pascal BRUCKNER

Săptămîna trecută, cunoscutul scriitor și eseist francez Pascal Bruckner a fost prezent la București, cu ocazia lansării cărții saleParadoxul iubirii (Editura Trei, 2011, traducere de Irina Mavrodin)/Le paradoxe amoureux (Grasset, 2009), dar și a reeditării a două romane ale sale, Luni de fiere/Lunes de fiel, respectiv Hoții de frumusețe/Les voleurs de beauté, ca parte a unui proiect editorial realizat de Editura Trei în colaborare …

Citeşte articolul

Cînd viața se desparte de literatură

Mircea CĂRTĂRESCU - Zen. Jurnal 2004-2010

De curînd, Mircea Cărtărescu și-a publicat cel de-al treilea volum al Jurnalului său, intitulat Zen (Humanitas, 2011), după Jurnal I (Humanitas, 2001) și Jurnal II (Humanitas, 2005). Purtînd ca motto această explicitare a titlului: „ – Ce este Zen? e întrebat un maestru al acestei căi/ – E viața de toate zilele, răspunde el“, al treilea volum al Jurnalului ne arată un Cărtărescu foarte …

Citeşte articolul

„Mă interesează mai mult forma în care sînt înfăţişate poveştile“

Interviu cu Paul Otchakovsky-Laurens, directorul Editurii P.O.L.

Paul Otchakovsky-Laurens, directorul Editurii P.O.L., a fost prezent la Bucureşti şi a participat pe 17 iunie, alături de scriitorii Magda Cârneci şi Dumitru Ţepeneag şi de editoarea Magdalena Mărculescu, la Cercul poeţilor apăruţi – întîlnire organizată periodic la Institutul Francez şi moderată de poeta Svetlana Cârstean. Înainte de eveniment, am avut ocazia de a sta de vorbă cu prestigiosul editor francez – cel care citeşte …

Citeşte articolul

O proză vizionară

Magda CÂRNECI - FEM

Scrisă pe parcursul a mai bine de zece ani (1995-2005), proza vizionară a Magdei Cârneci din FEM (Cartea Românească, 2011) – prima carte de proză a cunoscutei poete optzeciste (a publicat volumele de poemeHipermateria, 1980, O tăcere asurzitoare, 1984, Haosmos, 1992, Poeme politice, 2000) – este o proză remarcabilă, cu atît mai mult cu cît reprezintă o raritate în peisajul literar actual de la noi. …

Citeşte articolul

Alex. Leo Șerban, poetul

Alex. Leo ȘERBAN - Alte camere, alte glasuri de ieri

Volumul de poeme Alte camere, alte glasuri de ieri de Alex. Leo Șerban, publicat recent de Editura Pandora M (Grupul Editorial Trei), în colecția „Cercul poeților apăruți“ (coordonată de Svetlana Cârstean), și lansat sîmbăta trecută la Bookfest, reprezintă, într-adevăr – așa cum scrie Ioana Pârvulescu pe coperta a patra –, o „mare surpriză“. De ce? Pentru că, deși s-a străduit multă vreme să-și țină …

Citeşte articolul

Poeme cu aerobiciclete, iubite şi „alintăciuni“

Bogdan O. POPESCU - Aerobiciclete

Bogdan O. Popescu (n. 1971), de profesie medic neurolog este un poet matur, care are deja în spate un număr apreciabil de volume, printre care La revedere, prinţesă (Vinea, 1995), Poemul de gardă (Celsius, 1999), Leul de după extravaganţe (Cartea Românească, 2002), Maşinăria de uitare (Naţional, 2004), Poeme în loc de tutun (Brumar, 2007). Dintre prezenţele în volume colective, semnalez pe aceea dinMarfă (Editura Salut, …

Citeşte articolul

alş forever

Acum aproape doi ani, la Cinematograful „Elvira Popescu“ de la Institutul Francez, Alex. Leo Şerban îşi serba „1/2 secol“, cum scrisese el cu umor în mesajul-invitaţie trimis pe telefon prietenilor săi. Sala se umpluse pînă la refuz – în ciuda ploii de vară insistente (28 iunie) şi a temerilor aniversatului – şi am urmărit cu toţii cadoul pe care şi-l făcuse şi ni-l făcuse …

Citeşte articolul

Poemele albe ale amintirii

Irina NECHIT - Copilul din maşina galbenă

Irina Nechit (n. 1962, în Republica Moldova) este o poetă matură, care se află, odată cu volumul Copilul din maşina galbenă (Cartier, 2010), la al şaselea volum de poezie (după Şarpele mă recunoaşte, 1992; Cartea rece, 1996; Un viitor obosit, 1999; Gheara, 2003; Un fel de linişte, 2006). Irina Nechit pare a scrie o poezie aşa-zicînd cu inima, nu cu mintea – o poezie de …

Citeşte articolul

Poezia e „fudulie“ și seducție

Sorin Gherguț - Orice. uverturi & reziduuri

După o lungă perioadă de tăcere, poetul Sorin Gherguț (n. 1973) – debutat cu volumul Time Out (Editura Timpul, Iași, 1998) – revine în forță cu un al doilea volum, Orice. uverturi & reziduuri, Editura Pandora M, volum care inaugurează, de altfel, o nouă – și salutară – colecție de poezie, „Cercul Poeților Apăruți“, coordonată de poeta Svetlana Cârstean (amfitrioană a lecturilor de poezie …

Citeşte articolul

Relaţiile literaturii cu politicul

Mircea ANGHELESCU - Literatura şi politicul

Literatura şi politicul, volum colectiv apărut la Editura Universităţii din Bucureşti (2010), sub coordonarea profesorului Mircea Anghelescu, adună între copertele sale comunicările prezentate în cadrul colocviului naţional al Asociaţiei de Literatură Generală şi Comparată din România, care s-a ţinut la Iaşi (sub auspiciile Universităţii „Alexandru Ioan Cuza“), în perioada 9-10 iulie 2010. Diverse ca obiect de investigaţie, comunicările – semnate de universitari şi cercetători literari …

Citeşte articolul

Cîteva poveşti vampirice de un erotism morbid

Ana Maria SANDU - Omoară-mă!

Cel de-al doilea roman al Anei Maria Sandu, Omoară-mă! (după Fata din casa vagon, 2006), apărut anul trecut – una dintre cărţile de proză notabile ale lui 2010 –, este povestea atent construită şi impecabil şlefuită stilistic a unui caz de vampirism aşa-zicînd psihic, de posedare mentală a Ramonei, tînără absolventă de facultate, de către sexagenara doamnă Manea, o femeie singură, speriată de bătrîneţe …

Citeşte articolul

Schimbări de paradigmă în literatura anilor ’80 şi ’90

Gheorghe PERIAN, Literatura în schimbare (opinii şi atitudini critice)

Criticul literar şi profesorul universitar clujean Gheorghe Perian şi-a adunat în volum, în anul care a trecut, o serie de articole publicistice apărute în decurs de mai bine de 20 de ani în Vatra, Familia, Tribuna,Echinox, A(l)titudini, sub titlul Literatura în schimbare (Editura Limes, Cluj-Napoca, 2010). E vorba de cronici literare acoperind o perioadă cuprinsă între sfîrşitul anilor ’70-începutul anilor ’80 şi mergînd pînă în …

Citeşte articolul

Mică privire asupra peisajului literar din 2010

Deşi piaţa editorială românească nu se poate compara ca putere de vînzare-cumpărare cu pieţele occidentale şi deşi criza economică se face în continuare simţită, mecanismul funcţionează şi, din bilanţurile editurilor, reiese că cititorii au cumpărat şi în 2010 cărţi – aceste minunate obiecte de hîrtie a căror soartă e tot mai mult deplînsă odată cu intrarea în era digitală. Aşa încît, conform cifrelor Editurii Humanitas, …

Citeşte articolul

În ritmul unui menuet obsesiv

Lili Bunofski, Tacto

Tacto (Curtea veche, 2010) este romanul de debut al unei tinere prozatoare, Lili Bunofski (n. 1975, absolventă a Facultăţii de Litere din Bucureşti) – o carte care a trecut, din păcate, neobservată în anul ce tocmai se încheie. Avînd drept motto ştiutele versuri argheziene din Testament, promotoare ale unei estetici a urîtului („Făcui din zdrenţe muguri şi coroane./ [...]/ Din bube, mucegaiuri şi noroi/ Iscat-am …

Citeşte articolul

O perspectivă ocultă asupra literaturii române

Radu Cernătescu, Literatura luciferică. O istorie ocultă a literaturii române

O apariţie incitantă, care se cere semnalată la acest sfîrşit de an – şi citită ulterior cu răgazul cuvenit –, este, fără îndoială, cartea lui Radu Cernătescu (licenţiat în filozofia culturii şi specializat în ştiinţe hermetice şi arte ezoterice), Literatura luciferică. O istorie ocultă a literaturii române (Cartea Românească, 2010). Radu Cernătescu, Literatura luciferică. O istorie ocultă a literaturii române, Editura Cartea Romånească, Colecţia …

Citeşte articolul

„Scrisul meu pleacă de la o mare melancolie“

Interviu cu Marie Darrieussecq

Scriitoarea franceză Marie Darrieussecq – a cărei carte de debut, Truismes (POL, 1996)/ Schimbarea la trup (Editura Pandora-M, 2003) i-a asigurat o carieră fulminantă şi vînzări mondiale – a fost prezentă la Tîrgul de Carte Gaudeamus, unde i s-a lansat traducerea românească (traducător Doru Mareş, Editura Trei/Pandora-M) a ultimei sale cărţi-răspuns la acuzaţiile de plagiat care i s-au adus. Am avut ocazia de …

Citeşte articolul

Comunismul în cheie parodică

Ioan GROŞAN, Un om din Est

Cunoscutul scriitor optzecist Ioan Groşan a publicat anul acesta, la Editura Noul Scris Românesc Tracus Arte, primul volum din proiectul unui roman de multă vreme anunţat şi îndelung aşteptat – Un om din Est. Reacţiile au fost împărţite, mergînd de la laudă la respingere, interesant fiind tocmai faptul că a reunit palete adverse ale receptării. Motivele sînt, cel puţin, două: pe de o parte acela …

Citeşte articolul

Muzică de cameră, măști, carnaval

Timp de două săptămîni, între 31 octombrie și 14 noiembrie, s-a desfășurat la București, Cluj și Iași Festivalul de Muzică de Cameră SoNoRo. Este al doilea an în care particip, cu multă plăcere și nerăbdare, la serile de muzică SoNoRo – un festival ajuns anul acesta la o cifră aniversară, cea de-a cincea ediție și prima care se organizează în jurul unei teme, „Un …

Citeşte articolul

Poeme la jumătatea vieţii

Scriitor, jurnalist şi editor timişorean, Robert Şerban este un poet care nu s-a temut multă vreme de cuvînt, de suculenţa, de neaoşismul sau de patetismul lui, scriind o poezie de „imagine şi senzaţie“ (cum spune Mircea Mihăieş pe coperta a IV-a), interesată de un anumit conţinut de viaţă, iar nu de tehnicism, de aspecte formale ori de afilieri generaţioniste. De la volumul de debut, Fireşte …

Citeşte articolul